Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de afirmar

Frequência da palavra

afirmar

Tabela de verbo verbo transitivo
1.  (reforzar) to make securestrengthen
2.  (declarar) to assertstate
[lealtad] to declareprotest
afirmar que to affirm that
afirmar bajo juramento to swear under oath
3.  (Latin America) [golpe] to dealgive
See also afirmarse

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem afirmar

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Es posible que sea el mejor, como usted me hace el honor de afirmar.
Arturo Pérez-Reverte El maestro de esgrima
Incluso tuvo a bien revelarnos un secreto de su pensamiento: " Lo que no es verdad -afirmó- no se debe afirmar rotundamente ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
P. -- Es correcto afirmar que para mantener el poder adquisitivo de las pensiones es necesario congelar el salario de los funcionarios?
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Preguntada de nuevo por el contenido del acuerdo, la ministra llegó a afirmar que le parecía " muy satisfactorio ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Será necesario que aclare que puedo afirmar lo precedente porque lo he puesto en práctica, porque he detectado, asumido y satisfecho esos deseos de que hablo?
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Si nos atenemos a la legislación positiva, cabe afirmar que hasta llegar a diciembre de 1940 no se encuentra una respuesta a la pregunta anterior.
Enrique Fuentes Quintana Las reformas tributarias en España
Y eso, señora mía, es más de lo que pueden afirmar muchos de los hombres que conozco.
Arturo Pérez-Reverte El maestro de esgrima

Tendências de afirmar

Palavra bastante usada afirmar é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

afirmar em Outras Línguas

Inglês Britânico: claim /kleɪm/ VERB
If you say that someone claims that something is true, you mean they say that it is true but you are not sure whether or not they are telling the truth.
He claimed that it was all a conspiracy against him.
  • Inglês Americano: claim
  • Árabe: يَزْعُمُ
  • Português Brasileiro: reivindicar
  • Chinês: 声称
  • Croata: tvrditi
  • Tcheco: tvrdit
  • Dinamarquês: påstå
  • Holandês: claimen
  • Espanhol Europeu: afirmar
  • Finlandês: väittää
  • Francês: revendiquer
  • Alemão: behaupten
  • Grego: ισχυρίζομαι
  • Italiano: sostenere
  • Japonês: 主張する
  • Coreano: 주장하다
  • Norueguês: kreve
  • Polonês: zażądać
  • Português Europeu: reivindicar
  • Romeno: a pretinde
  • Russo: заявлять
  • Espanhol: reclamar
  • Sueco: yrka
  • Tailandês: เรียกร้อง
  • Turco: talep etmek
  • Ucraniano: заявляти
  • Vietnamita: tuyên bố
Inglês Britânico: affirm VERB
If you affirm that something is true or that something exists, you state firmly and publicly that it is true or exists.
The court affirmed that the information can be made public under the Freedom of Information Act.
Inglês Britânico: assert VERB
If someone asserts a fact or belief, they state it firmly.
Both men vigorously asserted their innocence.

Fonte

Tradução de afirmar do Collins Espanhol para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access