Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de capacidad

Frequência da palavra

capacidad

substantivo feminino
1.  [de vehículo, teatro, depósito] capacity
una sala con capacidad para 900 personas a hall with a capacity of 900 people
un disquete con capacidad de 1.44 MB a diskette with a capacity of 1.44 MB
capacidad: 40 viajeros sentados seating capacity: 40
un avión con capacidad para 155 pasajeros a 155-seater aircraftan aircraft that can carry 155 passengers
see also medida feminine noun
2.  (habilidad) ability
necesitamos una persona con capacidad para afrontar desafíos we require a person with the ability to face challenges
esas bacterias tienen una mayor capacidad de reproducción those bacteria have a greater capacity for reproduction
su capacidad para manejar el balón era asombrosa his ball skills were amazing
no tiene capacidad para los negocios he has no business sense or business acumen
3.  (autoridad) authority
no tenemos capacidad para modificar las decisiones del gobierno we do not have the authority to alter government decisions
4.  (Law) capacity

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem capacidad

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
-Es una prueba irrefutable de nuestra ilimitada capacidad alcohólica.
Ramón Mayrata El imperio desierto
2. Haber superado la ley del " todo o nada "; lo que dicho de otra forma sería: haber desarrollado la capacidad de repartir y compar tir.
Elena Llanos López Cómo vivir bien en pareja
Estos dos grandes embalses podrían aumentar un 30 % la capacidad total del almacenamiento.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Han demostrado su nula capacidad para afrontar este gravísimo problema, que -sería demagógico no reconocerlo- tiene una difícil y compleja solución.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
La respuesta depende de dos factores esenciales: la evolución demográfica de la población y la capacidad de la economía española para generar puestos de trabajo.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Le sacaba de quicio la capacidad de respuesta del gobierno español ante cualquier problema que no afectara dírectamente a su supervivencia como régimen político.
Ramón Mayrata El imperio desierto

Tendências de capacidad

Palavra muito usada. capacidad é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

capacidad em Outras Línguas

Inglês Britânico: capacity /kəˈpæsɪtɪ/ NOUN
Your capacity for something is your ability to do it, or the amount of it that you are able to do.
Our capacity for giving care, love, and attention is limited.
  • Inglês Americano: capacity
  • Árabe: قُدْرَة
  • Português Brasileiro: capacidade
  • Chinês: 容量
  • Croata: kapacitet
  • Tcheco: kapacita
  • Dinamarquês: kapacitet
  • Holandês: capaciteit
  • Espanhol Europeu: capacidad
  • Finlandês: kapasiteetti
  • Francês: capacité
  • Alemão: Kapazität
  • Grego: χωρητικότητα
  • Italiano: capacità
  • Japonês: 収容力
  • Coreano: 수용량
  • Norueguês: kapasitet
  • Polonês: zdolność
  • Português Europeu: capacidade
  • Romeno: capacitate
  • Russo: способность
  • Espanhol: capacidad
  • Sueco: kapacitet
  • Tailandês: ปริมาณสูงสุดที่รับได้
  • Turco: kapasite
  • Ucraniano: здатність
  • Vietnamita: khả năng
Inglês Britânico: capability NOUN
If you have the capability or the capabilities to do something, you have the ability or the qualities that are necessary to do it.
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
Inglês Britânico: competence NOUN
Competence is the ability to do something well or effectively.
Many people have testified to his competence.

Fonte

Tradução de capacidad do Collins Espanhol para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access