Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de consultar

Frequência da palavra

consultar

Tabela de verbo verbo transitivo
1.  (pedir opinión) to consult
decidieron irse sin consultarme they decided to go without consulting me
es mejor que consultes a un médico you’d better go to or see a doctor
consultar algo con algn to discuss sth with sb
lo consultaré con mi abogado I’ll discuss it with my lawyer
▪ idiom: consultar algo con la almohada to sleep on sth
2.  [diccionario, libro, base de datos, archivo] to consult
consulté las páginas web en gallego I consulted the web pages in Galician
consulta la palabra en el diccionario look the word up in the dictionary
consulté el saldo de mi cuenta I checked my account balance
Tabela de verbo verbo intransitivo
consultar con algn: no lo haré sin consultar antes contigo I won’t do it without discussing it with you first

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem consultar

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
-Pude haberme acercado a su casa a armarle la bronca pero preferí consultar con la almohada y presentarme hoy aquí.
Manuel Longares Alonso Operación Primavera
Con una particularidad, Espasa Calpe acaba de editar el Cossío compilado, extractado, más fácil de leer y consultar.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Consiguió trabajo inmediatamente en la tasca vecina porque conocía al dueño de cuando acudía a consultar a la Zonga para que le limpiara el prana.
José Donoso Taratuta
Fue preciso consultar unos dibujos al respecto en los que mi nariz aparecía bajo el epígrafe de aquilina.
César Pérez de Tudela Horizontes verticales
Internet permite consultar la biblioteca de Vaticano o los últimos informes sobre la tragedia de Chernobil.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Ministro del Interior " Debimos consultar con el PNV la decisión sobre los " papeles del CESID " "
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Otra de las ventajas de este programa informático de gestión es que el alumno puede consultar su informe de evaluación en cualquier momento sin pasar por el profesorado.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Tendências de consultar

Palavra bastante usada consultar é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

consultar em Outras Línguas

Inglês Britânico: consult /kənˈsʌlt/ VERB
If you consult someone or something, you refer to them for advice or information. You can also consult with someone.
If you still feel ill, consult your doctor.
The umpires consulted quickly.
  • Inglês Americano: consult
  • Árabe: يَسْتَشِيرُ
  • Português Brasileiro: consultar
  • Chinês: 商量
  • Croata: savjetovati se
  • Tcheco: radit se
  • Dinamarquês: konsultere
  • Holandês: consulteren
  • Espanhol Europeu: consultar
  • Finlandês: kysyä neuvoa
  • Francês: consulter
  • Alemão: konsultieren
  • Grego: συμβουλεύομαι
  • Italiano: consultare
  • Japonês: 相談する
  • Coreano: 상의하다
  • Norueguês: rådspørre
  • Polonês: poradzić się
  • Português Europeu: consultar
  • Romeno: a consulta
  • Russo: советоваться
  • Espanhol: consultar
  • Sueco: konsultera
  • Tailandês: ปรึกษา
  • Turco: danışmak
  • Ucraniano: звертатися за консультацією
  • Vietnamita: tư vấn
Inglês Britânico: look up /lʊk ʌp/ VERB
If you look up a piece of information, you find it out by looking in a book or list.
I looked your address up in your file.
  • Inglês Americano: look up
  • Árabe: يَبْحَثُ عَنْ
  • Português Brasileiro: consultar
  • Chinês: 查寻
  • Croata: potražiti
  • Tcheco: vyhledat
  • Dinamarquês: slå op i bog
  • Holandês: opzoeken
  • Espanhol Europeu: consultar
  • Finlandês: tarkistaa
  • Francês: chercher
  • Alemão: hinaufblicken
  • Grego: αναζητώ
  • Italiano: cercare
  • Japonês: 調べる
  • Coreano: 찾아보다
  • Norueguês: se opp
  • Polonês: podnieść oczy
  • Português Europeu: procurar
  • Romeno: a căuta
  • Russo: искать (в справочнике)
  • Espanhol: buscar
  • Sueco: slå upp
  • Tailandês: ค้นหาศัพท์หรือข้อมูล
  • Turco: bakmak sözlüğe/ansiklopediye
  • Ucraniano: відшукувати
  • Vietnamita: tra
Inglês Britânico: confer VERB
When you confer with someone, you discuss something with them in order to make a decision. You can also say that two people confer.
He conferred with his colleagues.
  • Inglês Americano: confer
  • Português Brasileiro: conferenciar
  • Chinês: 商议
  • Espanhol Europeu: consultar
  • Francês: conférer
  • Alemão: sich beraten
  • Italiano: conferire
  • Japonês: 相談する
  • Coreano: 협의하다
  • Português Europeu: conferenciar
  • Espanhol: consultar

Fonte

Tradução de consultar do Collins Espanhol para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access