Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de descuidar

Frequência da palavra

descuidar

Tabela de verbo verbo transitivo
1.  (desatender)
[deberes] to neglect
[consejo] to disregard
ha descuidado mucho su negocio he has neglected his business a lot
2.  (olvidar) to overlook
Tabela de verbo verbo intransitivo
(no preocuparse) not to worry
¡descuida! don’t worry!it’s all right!
descuida, que yo me encargo de esto don’t worry, I’ll take care of this
See also descuidarse

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem descuidar

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
, si el Gobierno quisiera cederme una de las salas del Louvre... " Yo le hablaré, si quieres, porque no hay que descuidar nada para impresionar los espíritus... " Oh!
Francisco Calvo Serraller La novela del artista Francisco
Don Roque lo recibió con la mano izquierda, sin descuidar la guardia, y lo examinó con los dedos.
Gabriel García Márquez Los funerales de la Mamá Grande
El Banco de España justificó la fuerte bajada del precio del dinero por la necesidad de estimular la economía, pero sin descuidar por ello los objetivos de estabilidad monetaria.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Pero, en cualquier caso, no se ha de descuidar lo que esto ha representado históricamente.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Por qué ha podido descuidar el favor de los artífices de la nueva imagen salzburguesa?
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Querido ciudadano, doctor y amigo: He sido sorprendido por la enfermedad cuando tal vez un presentimiento me llevó a descuidar mis obligaciones por unos días.
Juan Carlos Onetti Juntacadáveres
Uno de sus fallos, ha dicho Méndez, ha sido el de descuidar la marcha interna de la organización, al tener que centrarse más en exorcizar el problema de PSV.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)

Tendências de descuidar

Palavra de uso corrente. descuidar é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

descuidar em Outras Línguas

Inglês Britânico: neglect /nɪˈɡlɛkt/ VERB
If you neglect someone or something, you fail to look after them properly.
The woman denied that she had neglected her child.
  • Inglês Americano: neglect
  • Árabe: يُهْمِلُ
  • Português Brasileiro: negligenciar
  • Chinês: 忽视
  • Croata: zanemariti
  • Tcheco: zanedbat
  • Dinamarquês: forsømme
  • Holandês: verwaarlozen
  • Espanhol Europeu: descuidar
  • Finlandês: lyödä laimin
  • Francês: négliger
  • Alemão: vernachlässigen
  • Grego: παραμελώ
  • Italiano: trascurare
  • Japonês: おろそかにする
  • Coreano: 방치하다
  • Norueguês: forsømme
  • Polonês: zaniedbać
  • Português Europeu: negligenciar
  • Romeno: a neglija
  • Russo: пренебрегать
  • Espanhol: descuidar
  • Sueco: försumma
  • Tailandês: ทอดทิ้ง
  • Turco: ihmal etmek
  • Ucraniano: занедбатиperf
  • Vietnamita: sao lãng

Fonte

Tradução de descuidar do Collins Espanhol para Inglês
Spanish word of the week: probable
This week's Spanish word is 'probable'. Find out its meaning and how it is used!
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Ler mais
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Ler mais
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access