Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de devoto

Frequência da palavra

devoto

Formas da palavra:devoto, devota
adjectivo
1.  (Religion)
[persona] devout
[obra] devotional
ser muy devoto de un santo to have a special devotion to a saint
▪ idiom: ser devoto de la Virgen del puño (humorous) to be tight-fisted
2.  (apegado, fiel) devoted (de to)
su devoto amigo your devoted friend
su devoto servidor (formal) your devoted servant
es muy devoto de ese café he is a big fan of that café
masculine noun/feminine noun
1.  (Religion) devout person
los devotos the faithful; (en iglesia) the congregation singular
2.  (aficionado) devotee
la artista y sus devotos the artist and her devotees or fans
los devotos del ajedrez devotees of chess

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem devoto

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Como la mayor parte de mi familia, soy un devoto pescador de caña desde hace tiempo.
Europarl Parallel Corpus
Una de las más felices diligencias de la buena crianza es coger a los muchachos un maestro grave, devoto , y discreto, a quien temen e imiten.
José Antonio Maravall Casesnoves Estudios de historia del pensamiento español: siglo XVIII
Y terco devoto de la justicia distributiva, les despide de su despacho para sumergirse en los folios que le trajo Julián.
Manuel Longares Alonso Operación Primavera

Tendências de devoto

Palavra de uso corrente. devoto é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

devoto em Outras Línguas

Inglês Britânico: devoted /dɪˈvəʊtɪd/ ADJECTIVE
If you are devoted to someone or something, you care about them or love them very much.
...a loving and devoted husband.
  • Inglês Americano: devoted
  • Árabe: مُكَرَّس
  • Português Brasileiro: devotado
  • Chinês: 忠诚的
  • Croata: predan
  • Tcheco: oddaný
  • Dinamarquês: hengiven
  • Holandês: toegewijd
  • Espanhol Europeu: devoto
  • Finlandês: uskollinen
  • Francês: dévoué
  • Alemão: hingebungsvoll
  • Grego: αφοσιωμένος
  • Italiano: devoto
  • Japonês: 献身的な
  • Coreano: 헌신적인
  • Norueguês: hengiven
  • Polonês: poświęcony
  • Português Europeu: dedicado
  • Romeno: devotat
  • Russo: преданный
  • Espanhol: devoto
  • Sueco: hängiven
  • Tailandês: ซื่อสัตย์
  • Turco: özverili
  • Ucraniano: відданий
  • Vietnamita: tận tụy
Inglês Britânico: devotee NOUN
Someone who is a devotee of a subject or activity is very enthusiastic about it.
He is a devotee of classical music.
Inglês Britânico: devout ADJECTIVE
A devout person has deep religious beliefs.
She was a devout Christian.
  • Inglês Americano: devout
  • Português Brasileiro: devoto
  • Chinês: 虔诚的
  • Espanhol Europeu: devoto
  • Francês: dévot
  • Alemão: fromm
  • Italiano: devoto
  • Japonês: 信心深い
  • Coreano: 독실한
  • Português Europeu: devoto
  • Espanhol: devoto
Inglês Britânico: devout NOUN
The devout are people who are devout.
...priests instructing the devout.
  • Inglês Americano: devout
  • Português Brasileiro: devoto
  • Chinês: 虔诚的信徒
  • Espanhol Europeu: devoto
  • Francês: dévot
  • Alemão: Fromme
  • Italiano: devoto
  • Japonês: 敬虔な信者
  • Coreano: 독실한 사람
  • Português Europeu: devoto
  • Espanhol: devoto
Inglês Britânico: pious ADJECTIVE
Someone who is pious is very religious and moral.
He was brought up by pious female relatives.
  • Inglês Americano: pious
  • Português Brasileiro: devoto
  • Chinês: 虔诚的
  • Espanhol Europeu: devoto
  • Francês: pieux
  • Alemão: fromm
  • Italiano: pio
  • Japonês: 敬虔な
  • Coreano: 독실한
  • Português Europeu: devoto
  • Espanhol: devoto

Fonte

Tradução de devoto do Collins Espanhol para Inglês
Spanish word of the week: pan
This week's Spanish word is 'pan'. Find out its meaning and how it is used!
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Ler mais
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Ler mais
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access