Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de estado

estado

substantivo masculino
1.  (situación)
a. [de objeto, proceso] state
¿en qué estado se encuentran las relaciones entre los dos países? what is the state of relations between the two countries?
estar en buen estado [instalación, alimentos] to be in good condition
el ordenador está en perfecto estado the computer is working perfectly or is in perfect working order
estar en mal estado [instalación] to be in (a) poor conditionbe in a bad state; [alimentos] to be off
el techo se encontraba en muy mal estado the roof was in very poor condition or in a very bad state
tras comer carne en mal estado after eating meat that was off or that had gone off
b. [de persona] condition
el estado general del paciente the overall condition of the patient
2.  (Physics) state
3. 
en estado (embarazada)
una mujer en estado an expectant mother
estar en estado to be expecting
quedarse en estado to become pregnant
estar en estado de buena esperanza to be expecting
en avanzado estado de gestación heavily pregnantin an advanced state of pregnancy
estar en estado interesante (humorous) to be expectingbe in the family way (informal)
4.  (nación) state
los intereses del estado national or state interests
el Estado español Spain
asuntos de estado affairs of statestate affairs
hombre de estado statesman
see also golpe masculine noun
5.  (región)
(en EE.UU., México, Brasil) state
6.  (History)
(clase) estate
el estado eclesiástico the clergy
estado llano, tercer estado third estatecommoners plural
7.  (Military)

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

estado em Outras Línguas

Inglês Britânico: condition /kənˈdɪʃən/ NOUN
state The condition of someone or something is the state they are in.
He remains in a serious condition in hospital.
  • Inglês Americano: condition
  • Árabe: حال
  • Português Brasileiro: condição
  • Chinês: 条件
  • Croata: stanje
  • Tcheco: stav
  • Dinamarquês: betingelse
  • Holandês: conditie
  • Espanhol Europeu: estado
  • Finlandês: kunto
  • Francês: condition
  • Alemão: Zustand
  • Grego: κατάσταση
  • Italiano: condizione
  • Japonês: 状態
  • Coreano: 조건
  • Norueguês: tilstand
  • Polonês: warunek
  • Português Europeu: condição
  • Romeno: stare
  • Russo: условие
  • Espanhol: condición
  • Sueco: villkor
  • Tailandês: สภาวะ
  • Turco: koşul
  • Ucraniano: стан
  • Vietnamita: điều kiện
Inglês Britânico: state /steɪt/ NOUN
You can refer to countries as states, particularly when you are discussing politics.
It is a recognised member state of NATO.
  • Inglês Americano: state
  • Árabe: دَوْلَة
  • Português Brasileiro: estado
  • Chinês: 国家
  • Croata: države
  • Tcheco: stát země
  • Dinamarquês: stat
  • Holandês: staat
  • Espanhol Europeu: estado nación
  • Finlandês: tila henkinen tai asian
  • Francês: état
  • Alemão: Zustand
  • Grego: πολιτεία
  • Italiano: stato
  • Japonês: 状態
  • Coreano: 국가
  • Norueguês: tilstand
  • Polonês: stan warunek
  • Português Europeu: estado
  • Romeno: stat
  • Russo: состояние
  • Espanhol: estado condición
  • Sueco: stat
  • Tailandês: รัฐ
  • Turco: durum ruhsal
  • Ucraniano: держава
  • Vietnamita: quốc gia

Fonte

Tradução de estado do Collins Espanhol para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access