Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de guiar

Frequência da palavra

guiar

Tabela de verbo verbo transitivo
1.  (gen) to guide
(dirigir) to leaddirect
(controlar) to manage
(orientar) to advise
no te dejes guiar por la propaganda don’t be influenced or led by propaganda
2. 
(Automobiles) to drive
(Nautical) to steer
(Aeronautics) to pilot
3.  (Botany) to train
See also guiarse

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem guiar

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
- La insurrección indígena de Chiapas parece guiar un cambio en la política de Estados Unidos hacia América Latina.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Dotado de gran finura, no desdeñaba el trabajo de campo pero se dejaba guiar por intuiciones insospechadas, muchas veces certeras.
Adolfo Domínguez Juan Griego
Este será el " objetivo estratégico prioritario que debe guiar la actividad electoral del PSOE ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
La mesa estaba colocada en el rincón que formaba el ángulo del pasillo y la capuchina servía para guiar a los huéspedes trasnochadores del Hotel Favart.
Rosa Chacel Teresa
Pero los políticos verdaderos sólo se dejan guiar por las posibilidades que tienen de llevar a cabo sus programas políticos.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Si yo soy el único hombre de izquierda de la República, no debo consentir que las Cortes y el Gobierno se dejen guiar por las derechas.
Manuel Azaña Memorias políticas y de guerra. Vol 1

Tendências de guiar

Palavra de uso corrente. guiar é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

guiar em Outras Línguas

Inglês Britânico: guide VERB
If you guide someone around a city, museum, or building, you show it to them and explain points of interest.
...a young Egyptologist who guided us through tombs and temples with enthusiasm.
  • Inglês Americano: guide
  • Português Brasileiro: guiar
  • Chinês: 给…领路
  • Espanhol Europeu: guiar
  • Francês: guider
  • Alemão: führen
  • Italiano: guidare
  • Japonês: 案内する
  • Coreano: 안내하여 보여주다
  • Português Europeu: guiar
  • Espanhol: guiar

Fonte

Tradução de guiar do Collins Espanhol para Inglês
Spanish word of the week: valer
This week's Spanish word is 'valer'. Find out its meaning and how it is used!
Ler mais
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Ler mais
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Ler mais
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Ler mais
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access