Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de nombre

Frequência da palavra

nombre

substantivo masculino
1.  [de persona, cosa] name
nombre y apellidos name in fullfull name
de rey no tenía más que el nombre he was king in name only
a nombre de:
un sobre a nombre de ... an envelope addressed to ...
no hay nadie a nombre de María there’s no one by the name of María
bajo el nombre de under the name of
de nombre by name
de nombre García García by name
conocer a algn de nombre to know sb by name
no existe sino de nombre it exists in name only
era rey tan solo de nombre he was king in name only
en nombre de in the name ofon behalf of
en nombre de la libertad in the name of liberty
¡abran en nombre de la ley! open up in the name of the law!
poner nombre a to callname
¿qué nombre le van a poner? what are they going to call him?
por nombre by the name ofcalled
sin nombre nameless
▪ idiom: llamar a las cosas por su nombre to call a spade a spade
▪ idiom: no tener nombre
su conducta no tiene nombre his conduct is utterly despicable
3.  (reputación) namereputation
se ha hecho un nombre en el mundo editorial she’s made a name for herself in the world of publishing
tiene nombre en el mundo entero it has a world-wide reputation
un médico de nombre a famous or renowned doctor

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem nombre

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Aunque anunció que se negaría a adelantar cualquier nombre de esa lista, sí reiteró que piensa contar con Alfonso Guerra como vicesecretario general.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
En 1946, estas tribus fueron sometidas y unificadas bajo el nombre de Sahara espanol.
Carmen Sarmiento Viajes a la marginación
Previamente, el nombre de Pedro Pablo Mansilla, miembro de la Federación Socialista Madrileña, había sido barajado para sustituir al actual ministro del Interior.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Tendências de nombre

Palavra muito usada. nombre é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

nombre em Outras Línguas

Inglês Britânico: name /neɪm/ NOUN
The name of a person, thing, or place is the word or words that you use to identify them.
He told me his name.
  • Inglês Americano: name
  • Árabe: اسمٌ
  • Português Brasileiro: nome
  • Chinês: 名字
  • Croata: ime
  • Tcheco: jméno
  • Dinamarquês: navn
  • Holandês: naam
  • Espanhol Europeu: nombre
  • Finlandês: nimi
  • Francês: nom propre
  • Alemão: Name
  • Grego: όνομα
  • Italiano: nome
  • Japonês: 名前
  • Coreano: 이름
  • Norueguês: navn
  • Polonês: imię
  • Português Europeu: nome
  • Romeno: nume
  • Russo: имя
  • Espanhol: nombre
  • Sueco: namn
  • Tailandês: ชื่อ
  • Turco: ad kişi
  • Ucraniano: ім'я
  • Vietnamita: tên

Fonte

Tradução de nombre do Collins Espanhol para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access