Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de poseer

Frequência da palavra

poseer

Tabela de verbo verbo transitivo
1.  (ser dueño de)
[bienes] to own
[fortuna] to ownhave
[talento, cultura] to have
poseía una inteligencia excepcional he had an exceptional mindhe was exceptionally intelligent
posee conocimientos de inglés she has some knowledge of English
lo poseyó un temblor convulso he was overcome by or with a compulsive fit
2. 
[ventaja] to haveenjoy
[puesto, récord] to hold
3.  (sexualmente) to possesshave

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem poseer

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
La empresa afirma poseer " una importante infraestructura dentro y fuera de España en cuanto a centros de tratamiento, revalorización y eliminación final.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
No has envíado a tu hijo Porfirio a la muerte -alterando su propio destino-, para así libremente poseer a la mujer que él amaba y tú habías elegido.
José Luis Prieto La higuera seca
Por una parte demostró poseer una gran capacidad mercantil y organizó una productiva industria editorial, que muy pronto facturó cantidades muy considerables.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Sabemos hoy que todo esto ha sido con ventaja para la recaudación, puesto que el arbitrio y su concreta aplicación han demos trado poseer una considerable capacidad de rendimiento.
Enrique Fuentes Quintana Las reformas tributarias en España
Zapata vivirá mientras un pueblo crea que tiene derecho a poseer su tierra y a gobernarse a sí mismo ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Tendências de poseer

Palavra bastante usada poseer é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

poseer em Outras Línguas

Inglês Britânico: own /əʊn/ VERB
If you own something, it is your property.
His father owns a local restaurant.
  • Inglês Americano: own
  • Árabe: يَـمْلِكُ
  • Português Brasileiro: possuir
  • Chinês: 拥有
  • Croata: posjedovati
  • Tcheco: vlastnit
  • Dinamarquês: eje
  • Holandês: bezitten
  • Espanhol Europeu: poseer tener
  • Finlandês: omistaa
  • Francês: posséder
  • Alemão: besitzen
  • Grego: κατέχω
  • Italiano: possedere
  • Japonês: 所有する
  • Coreano: 소유하다
  • Norueguês: eie
  • Polonês: posiąść
  • Português Europeu: possuir
  • Romeno: a deține
  • Russo: владеть
  • Espanhol: poseer
  • Sueco: äga
  • Tailandês: เป็นเจ้าของ
  • Turco: sahip olmak
  • Ucraniano: володіти
  • Vietnamita: sở hữu
Inglês Britânico: possess /pəˈzɛs/ VERB
If you possess something, you have it or own it.
He is said to possess a fortune.
  • Inglês Americano: possess
  • Árabe: يـَمْتَلِك
  • Português Brasileiro: possuir
  • Chinês: 占有
  • Croata: posjedovati
  • Tcheco: vlastnit
  • Dinamarquês: besidde
  • Holandês: bezitten
  • Espanhol Europeu: poseer dominar
  • Finlandês: omistaa
  • Francês: posséder
  • Alemão: besitzen
  • Grego: κατέχω
  • Italiano: possedere
  • Japonês: 所有する
  • Coreano: 소유하다
  • Norueguês: være i besittelse av
  • Polonês: posiąść
  • Português Europeu: possuir
  • Romeno: a deține
  • Russo: обладать
  • Espanhol: poseer
  • Sueco: besitta
  • Tailandês: เป็นเจ้าของ
  • Turco: sahip olmak
  • Ucraniano: володіти
  • Vietnamita: sở hữu

Fonte

Tradução de poseer do Collins Espanhol para Inglês
Spanish word of the week: pan
This week's Spanish word is 'pan'. Find out its meaning and how it is used!
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Ler mais
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Ler mais
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access