Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de posible

Frequência da palavra

posible

adjectivo
1.  [opción, solución] possible
un posible comprador a possible or potential buyer
hemos hecho todas las concesiones posibles we have made all possible concessions or all the concessions we can
hay una posible infección there is a suspected or possible infection
hacer algo posible to make sth possible
su colaboración hizo posible el acuerdo her contribution made the agreement possible
entra dentro de lo posible it is within the bounds of possibility
en la medida de lo posible as far as possibleinsofar as possible (formal)
haremos todo lo posible por evitarlo we shall do everything possible or all we can to avoid it
2. 
es posible (probable, permitido) it is possible; (realizable) it is feasible
—¿crees que vendrá? —es posible “do you think he’ll come?” — “possibly or he might or it’s possible”
¡eso no es posible! it can’t be!that’s not possible!
esa propuesta es bastante posible that proposal is quite feasible
es posible hacer algo it is possible to do sth
¿sería posible comprar todavía las entradas? would it still be possible to buy tickets?
no me fue posible llegar a tiempo I was unable to get there in time
es posible que (+ subjunctive)
es posible que no pueda ir I might or may not be able to go
es muy posible que vuelva tarde it’s quite possible that I’ll be back lateI may well be back late
a or de ser posible if possible
si es posible if possible
si es posible, me gustaría verlo I’d like to see him if possible
le ruego que, si le es posible, acuda a la reunión please come to the meeting if you possibly can
si me fuera posible, te lo diría if I could or if it were possible, I would tell you
▪ idiom: ¿será posible? (informal) I can’t believe it!
¡pues sí que eres descarado! ¿será posible? I can’t believe you are so cheeky!
¿será posible que no haya venido? I can’t believe he hasn’t come!
advérbio
lo más ... posible as ... as possible
lo más pronto posible as soon as possible
see also mejor adjective
posibles (Spain) substantivo masculino plural
means
una señora de posibles a woman of means
vive dentro de sus posibles she lives within her means
una familia de posibles a well-to-do family

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem posible

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
De todos modos, acabarás aceptándolas; tanto, que es posible que no resistas la tentación de adueñarte de su voz.
José Luis Prieto La higuera seca
El objetivo del INAEM es que el mayor número posible de los puestos sean cubiertos mediante la contratación de empresas de servicios.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Es posible que estuviera perdido desde que vapuleó a los vitorianos el martes pasado.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Fuentes de la dirección popular aseguraron que el acuerdo sólo será posible si el Gobierno flexibiliza su postura sobre las comisiones de investigación y el Consejo de RTVE.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
No hay perdón posible , porque también eras ese eminente arquitecto cuando, más adelante, diseñaste a partir de é1.
José Luis Prieto La higuera seca
Qué defensa tienen los accionistas disidentes ante la posible aprobación de la exclusión de este derecho?
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Tendências de posible

Palavra muito usada. posible é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

posible em Outras Línguas

Inglês Britânico: possible /ˈpɒsɪbl/ ADJECTIVE
If it is possible to do something, it can be done.
If it is possible to find out where your brother is, we shall.
  • Inglês Americano: possible
  • Árabe: مُـمْكِن
  • Português Brasileiro: possível
  • Chinês: 可能的
  • Croata: moguć
  • Tcheco: možný
  • Dinamarquês: mulig
  • Holandês: mogelijk
  • Espanhol Europeu: posible
  • Finlandês: mahdollinen
  • Francês: possible
  • Alemão: möglich
  • Grego: ενδεχόμενος
  • Italiano: possibile
  • Japonês: 可能な
  • Coreano: 가능한
  • Norueguês: mulig
  • Polonês: możliwy
  • Português Europeu: possível
  • Romeno: posibil
  • Russo: возможный
  • Espanhol: posible
  • Sueco: möjlig
  • Tailandês: ซึ่งเป็นไปได้
  • Turco: olası
  • Ucraniano: можливий
  • Vietnamita: có thể
Inglês Britânico: prospective ADJECTIVE
You use prospective to describe someone who wants to be the thing mentioned or who is likely to be the thing mentioned.
The story should act as a warning to other prospective buyers.

Fonte

Tradução de posible do Collins Espanhol para Inglês
Spanish word of the week: valer
This week's Spanish word is 'valer'. Find out its meaning and how it is used!
Ler mais
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Ler mais
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Ler mais
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access