Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de profundamente

Frequência da palavra

profundamente

advérbio
1.  (con verbos)
[creer, meditar, desconfiar] deeplyprofoundly
[dormir] deeplysoundly
2.  (con adjetivos)
[religioso, afectado] deeplyprofoundly
[dividido] deeply
[conservador] extremely

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem profundamente

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
A pesar de su niñez comprendía ya y meditaba profundamente el valor infinito del tesoro que se conservaba detrás de la modesta puertecita.
Juan Goytisolo Señas de identidad
Al recordar el énfasis sobre el respeto a la Norma se sentía profundamente desasosegado: ya no se adherla sin titubeos al magisterio de los Hermanos Mayores.
José María Merino Novela de Andrés Choz
Analiza mos profundamente la dependencia con su mama y con Jorge, su marido.
Elena Llanos López Cómo vivir bien en pareja
Es el discurso profundamente reaccionario de algunos hombres y mujeres de la política o el periodismo.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Es mejor que le recordemos como un gran talento y un hombre profundamente honesto.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Fue un concierto basado en algunos de los amigos que el compositor gaditano encontró en su primera estancia en París, y que marcaron profundamente su obra.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Me dediqué profundamente a la Sevilla popular, conociendo a toreros y artistas del flamenco.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Tendências de profundamente

Palavra bastante usada profundamente é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

profundamente em Outras Línguas

Inglês Britânico: deeply /ˈdiːplɪ/ ADVERB
Deeply means seriously, strongly, or to a great degree.
Our conversations left me deeply depressed.
  • Inglês Americano: deeply
  • Árabe: بِعُمْقٍ
  • Português Brasileiro: profundamente
  • Chinês: 深刻地
  • Croata: duboko
  • Tcheco: hluboce
  • Dinamarquês: dybt
  • Holandês: diep
  • Espanhol Europeu: profundamente
  • Finlandês: syvästi
  • Francês: profondément
  • Alemão: tief
  • Grego: βαθιά
  • Italiano: profondamente
  • Japonês: 深く
  • Coreano: 깊게
  • Norueguês: dypt
  • Polonês: głęboko
  • Português Europeu: profundamente
  • Romeno: profund
  • Russo: глубоко
  • Espanhol: profundamente
  • Sueco: djupt
  • Tailandês: อย่างมาก
  • Turco: derinden
  • Ucraniano: глибоко
  • Vietnamita: một cách sâu sắc
Inglês Britânico: acutely ADVERB
If you feel or notice something acutely, you feel or notice it very strongly.
He was acutely aware of the odour of cooking oil.
Inglês Britânico: sorely ADVERB
Sorely is used to emphasize that a feeling such as disappointment or need is very strong.
I was sorely disappointed.
Inglês Britânico: soundly ADVERB
thoroughly If someone is soundly defeated or beaten, they are defeated or beaten thoroughly.
They were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
  • Inglês Americano: soundly
  • Português Brasileiro: categoricamente
  • Chinês: 彻底地
  • Espanhol Europeu: profundamente
  • Francês: à plate couture
  • Alemão: klar
  • Italiano: duramente
  • Japonês: 徹底的に
  • Coreano: 완전히
  • Português Europeu: categoricamente
  • Espanhol: totalmente
Inglês Britânico: soundly ADVERB
deeply If you sleep soundly, you sleep deeply and do not wake during your sleep.
How can he sleep soundly at night?

Fonte

Tradução de profundamente do Collins Espanhol para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access