Espanhol - Inglês

Tradução de Inglês de recobrar

Frequência da palavra

recobrar

Tabela de verbo verbo transitivo
[salud] to recoverget back
[ciudad, fugitivo] to recapture
[amistad] to win back
recobrar las fuerzas to get one’s strength back
recobrar el conocimiento to regain consciousnesscome to
solo ha recobrado parte del dinero que le robaron he has recovered only part of the money stolen from him
el país ha recobrado la calma the country is calm againcalm has returned to the country
See also recobrarse

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem recobrar

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
De este modo, se elevaba la competitividad y, con ello, la posibilidad de recobrar o ampliar cuotas de mercado.
Ramón Garrabou et al Historia agraria de la España contemporánea. Vol 3. Fin agricultura tradic.
En realidad, no tenía tiempo para hacerlo, porque el acoso de " Bastoncito " apenas daba lugar para recobrar el aliento.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
GRANADA Las calles de Granada comienzan a recobrar la normalidad.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Pero no resistía así mucho tiempo: a poco empezaba a pensar que la inactividad era estéril, que acaso con un esfuerzo genial pudiera recobrar la lozanía perdida.
Rosa Chacel Teresa
Quería defenderse de aquel tormento, pero al respirar pausadamente, haciendo por recobrar la calma, llegó hasta ella la voz del suelo.
Rosa Chacel Teresa
Y con este panorama en ciernes, sin contar el estancamiento de la crisis económica, todavía hay quien piensa que González puede recobrar la estabilidad.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
p La dimisión del líder liberal alemán hace recobrar fuerzas a los sectores más derechistas de su partido Los ultranacionalistas se lanzan a por el puesto de Kinkel
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)

Tendências de recobrar

Palavra de uso corrente. recobrar é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

recobrar em Outras Línguas

Inglês Britânico: regain /rɪˈɡeɪn/ VERB
If you regain something that you have lost, you get it back again.
The anger faded, and he regained control of himself.
  • Inglês Americano: regain
  • Árabe: يَسْتَعِيِدُ
  • Português Brasileiro: recuperar
  • Chinês: 收回
  • Croata: ponovno zadobiti
  • Tcheco: znovu nabýt
  • Dinamarquês: genvinde
  • Holandês: herwinnen
  • Espanhol Europeu: recobrar
  • Finlandês: saada takaisin
  • Francês: retrouver trouver à nouveau
  • Alemão: wiedergewinnen
  • Grego: ανακτώ
  • Italiano: recuperare
  • Japonês: 回復する
  • Coreano: 되찾다
  • Norueguês: få igjen
  • Polonês: odzyskać
  • Português Europeu: recuperar
  • Romeno: a recâștiga
  • Russo: возвращать
  • Espanhol: recobrar
  • Sueco: återfå
  • Tailandês: ได้คืนมาอีก
  • Turco: kendine gelmek
  • Ucraniano: повертати собі
  • Vietnamita: lấy lại

Fonte

Tradução de recobrar do Collins Espanhol para Inglês
Spanish word of the week: pan
This week's Spanish word is 'pan'. Find out its meaning and how it is used!
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Ler mais
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Ler mais
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access