Go to the homepage
TRANSLATOR
LANGUAGE
GAMES
SCHOOLS
BLOG
RESOURCES
More
English Dictionary
English Thesaurus
English Word Lists
COBUILD English Usage
Easy Learning Grammar
COBUILD Grammar Patterns
English Conjugations
English Sentences
English-French Dictionary
French-English Dictionary
Easy Learning French Grammar
French Pronunciation Guide
French Conjugations
French Sentences
English-German Dictionary
German-English Dictionary
Easy Learning German Grammar
German Conjugations
German Sentences
English-Italian Dictionary
Italian-English Dictionary
Easy Learning Italian Grammar
Italian Conjugations
Italian Sentences
English-Spanish Dictionary
Spanish-English Dictionary
Easy Learning Spanish Grammar
Easy Learning English Grammar in Spanish
Spanish Pronunciation Guide
Spanish Conjugations
Spanish Sentences
English-Portuguese Dictionary
Portuguese-English Dictionary
Easy Learning Portuguese Grammar
Portuguese Conjugations
English-Hindi Dictionary
Hindi-English Dictionary
English-Simplified Dictionary
Simplified-English Dictionary
English-Traditional Dictionary
Chinese-Traditional Dictionary
English-Korean Dictionary
Korean-English Dictionary
English-Japanese Dictionary
Japanese-English Dictionary
English
French
German
Italian
Spanish
Portuguese
Hindi
Chinese
Korean
Japanese
More
English
Italiano
Português
한국어
简体中文
Deutsch
Español
हिंदी
日本語
English
French
German
Italian
Spanish
Portuguese
Hindi
Chinese
Korean
Japanese
Definitions Summary Synonyms Sentences Pronunciation Collocations Conjugations Grammar
Credits
×
 

Definition of 'pony'

COBUILD frequency band

pony

(poʊni IPA Pronunciation Guide )
Word forms: plural ponies
countable noun
A pony is a small or young horse.
Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
American English pronunciation
Youtube video

!

It seems that your browser is blocking this video content.

To access it, add this site to the exceptions or modify your security settings, then refresh this page.

British English pronunciation
Youtube video

!

It seems that your browser is blocking this video content.

To access it, add this site to the exceptions or modify your security settings, then refresh this page.

Youtube video

!

It seems that your browser is blocking this video content.

To access it, add this site to the exceptions or modify your security settings, then refresh this page.


Like this video? View our full video series to improve your English
You may also like
English Quiz
English Quiz
Confusables
Synonyms of
Synonyms of
'pony'
Language Lover's
Language Lover's
Blog
French Translation of
French Translation of
'pony'
Word List
Word List
'Types of horse'
Translate
Translate
your text
Pronunciation
Pronunciation
Playlists
Word of the day: lithography
Word of the day:
'lithography'
Spanish Translation of
Spanish Translation of
'pony'
English
English
Grammar
Collins
Collins
Apps
 
COBUILD frequency band

pony in American English

(ˈpoʊni )
nounWord forms: plural poniesOrigin: Scot powny, prob. < OFr poulenet, dim. of poulain, a colt, foal < VL pullamen, young animals < L pullus, young animal, foal
1. 
a horse of any of a number of small breeds, usually not over 58 inches high at the withers
2. 
a. 
something small of its kind
b.  US
a small liqueur glass or the amount it will hold, typically 1 ounce
3.  US? alteration of pons asinorum informal
a literal translation of a work in a foreign language, used in doing schoolwork, often dishonestly; crib
4.  informal
any young horse; foal
5.  US, slang
a racehorse
6.  British, slang
the sum of twenty-five pounds
verb transitive, verb intransitiveWord forms: ponied, ponying US
7.  slang
to pay (money), as to settle an account [with up]
Webster’s New World College Dictionary, 5th Digital Edition. Copyright © 2025 HarperCollins Publishers.
 
COBUILD frequency band

pony in American English

(ˈpouni) (noun plural -nies, verb -nied, -nying)
noun
1. 
a small horse of any of several breeds, usually not higher at the shoulder than 141⁄2 hands (58 in./146 cm)
2. 
a horse of any small type or breed
3. slang
a literal translation or other text, used illicitly as an aid in schoolwork or while taking a test; crib
4. 
something small of its kind
5. 
a small glass for liquor
6. 
the amount of liquor it will hold, usually one ounce (29.6 ml)
7. 
a small beverage bottle, often holding seven ounces (196 g)
We bought a dozen ponies of Mexican beer
8.  old-fashioned slang
a diminutive chorus girl
9.  See pony pack
10.  Brit slang
the sum of 25 pounds
transitive verb
11. slang
to prepare (lessons) by means of a pony
12.  Racing slang
a. 
to be the outrider for (a racehorse)
b. 
to exercise (a racehorse) by having a rider mounted on another horse lead it at a gallop around a track
intransitive verb
13. 
to prepare a lesson or lessons with the aid of a pony
14.  See pony up
Most material © 2005, 1997, 1991 by Penguin Random House LLC. Modified entries © 2019 by Penguin Random House LLC and HarperCollins Publishers Ltd
Word origin
[1650–60; earlier powney ‹ obs. F poulenet, dim. of poulain colt ‹ ML pullānus (L pull(us) foal + -ānus -an); see -et]
 
COBUILD frequency band

pony in British English

(ˈpəʊnɪ IPA Pronunciation Guide )
nounWord forms: plural ponies
1. 
any of various breeds of small horse, usually under 14.2 hands
2. 
a. 
a small drinking glass, esp for liqueurs
b. 
the amount held by such a glass
3. 
anything small of its kind
4.  British slang
a sum of £25, esp in bookmaking
5.  Also called: trot US slang
a literal translation used by students, often illicitly, in preparation for foreign language lessons or examinations; crib
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Word origin
C17: from Scottish powney, perhaps from obsolete French poulenet a little colt, from poulain colt, from Latin pullus young animal, foal

Examples of 'pony' in a sentence
pony

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Collins, or its parent company HarperCollins.
We welcome feedback: report an example sentence to the Collins team. Read more…
Makes me tempted to pony up and buy the collected stories in hardback.
The Guardian (2015)
Forest ponies eat a huge quantity of holly during the cold weather.
The Guardian (2016)
She was in pony races from the age of nine.
The Guardian (2018)
They elected a pony as the mayor?
The Guardian (2022)
Pony rides in the countryside.
The Guardian (2017)
He spent hours fishing in the lake and riding polo ponies from a neighbouring farm.
The Sun (2010)
Five people have been charged after the discovery of scores of neglected horses, ponies and donkeys.
Times, Sunday Times (2008)
I sold them at pony club shows to supplement my pocket money.
Times, Sunday Times (2012)
She ran PEN as she ran the pony clubs.
Times, Sunday Times (2014)
The small, hardy ponies have roamed Dartmoor for centuries.
Times, Sunday Times (2010)

Word lists with
pony

Types of horse

Quick word challenge

Quiz Review

Question: 1
-

Score: 0 / 5

Which type of horse am I?
a horse used to transport goods, equipment, etc
drayhorse packhorse stalking-horse
Which type of horse am I?
a swift horse; steed
courser drayhorse running mate
Which type of horse am I?
any of various breeds of small horse, usually under 14.2 hands
hunter polo pony pony
Which type of horse am I?
an old horse
plug rip screw
Which type of horse am I?
a horse trained to move at a special gait, esp for racing
pacer polo pony racehorse or (Austral. informal) neddy
Your score:

More idioms containing
pony

a dog and pony show

Related word partners
pony

pony ride
wild pony

Trends of
pony

View usage over:

Source: Google Books Ngram Viewer

In other languages
pony

British English: pony /ˈpəʊnɪ/ NOUN
A pony is a type of small horse.
  • American English: pony /ˈpoʊni/
  • Arabic: فَرَسٌ قَزَم
  • Brazilian Portuguese: pônei
  • Chinese: 小马驹
  • Croatian: poni
  • Czech: poník
  • Danish: pony
  • Dutch: pony
  • European Spanish: poni
  • Finnish: poni
  • French: poney
  • German: Pony
  • Greek: πόνι
  • Italian: pony
  • Japanese: ポニー
  • Korean: 조랑말
  • Norwegian: ponni
  • Polish: kucyk
  • European Portuguese: pónei
  • Romanian: ponei
  • Russian: пони
  • Spanish: poni
  • Swedish: ponny
  • Thai: ม้าพันธุ์เล็ก
  • Turkish: midilli
  • Ukrainian: поні
  • Vietnamese: ngựa nhỏ

Translate your text for free

Browse alphabetically
pony

  • ponty
  • Pontypool
  • Pontypridd
  • pony
  • pony club
  • pony express
  • Pony League

  • All ENGLISH words that begin with 'P'

Related terms of
pony

  • pony up
  • cow pony
  • fell pony
  • pit pony
  • polo pony

  • View more related words
Tile

Wordle Helper

Tile

Scrabble Tools

Quick word challenge

Quiz Review

Question: 1
-

Score: 0 / 5

SPORTS
Drag the correct answer into the box.
Image
karate
snooker
luge
rugby
 
SPORTS
What is this an image of?
Image
judo canoeing hockey skiing
SPORTS
What is this an image of?
Image
basketball high jump rugby football
SPORTS
Drag the correct answer into the box.
Image
pool
skiing
table tennis
shooting
 
SPORTS
Drag the correct answer into the box.
Image
darts
fishing
sailing
snorkelling
 
Your score:
New collocations added to dictionary
Collocations are words that are often used together and are brilliant at providing natural sounding language for your speech and writing. February 13, 2020 Read more
Study guides for every stage of your learning journey
Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs. Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more. Read more
Area 51, Starship, and Harvest Moon: September’s Words in the News
I’m sure a lot of people would agree that we live in strange times. But do they have to be so strange that Area 51 is making headlines? And what’s this about fish the look like aliens. September’s Words in the News explain all. Read more
What's the difference between 'stair' and 'stare'?
Learn the difference between the homophones stair and stare—their meanings, uses, and examples to avoid common confusion. Read more
What's the difference between "one" and "won"?
Confused by 'one' and 'won'? Learn the difference between these homophones—'one' as a number and pronoun, and 'won' as the past tense of 'win. Read more
Collins Word of the Year, 2025
'Vibe coding', an emerging software development that turns natural language into computer code using AI, has been named Collins’ Word of the Year 2025. Read more
What's the difference between "tale" and "tail"?
Learn the difference between "tale" (a story) and "tail" (the part of an animal), with definitions and examples for clarity! Read more
Collins English Dictionary Apps
Download our English Dictionary apps - available for both iOS and Android. Read more
Collins Dictionaries for Schools
Our new online dictionaries for schools provide a safe and appropriate environment for children. And best of all it's ad free, so sign up now and start using at home or in the classroom. Read more
Word lists
We have almost 200 lists of words from topics as varied as types of butterflies, jackets, currencies, vegetables and knots! Amaze your friends with your new-found knowledge! Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or log in to access
Elevate your vocabulary Sign up to our newsletter to receive our latest news, exclusive content and offers.
Sign up now
Browse all official Collins dictionaries
About Us
Contact Us
FAQs
Consent Management
Terms & Conditions
Privacy Policy
California Privacy Rights
Do Not Sell My Personal Information
Security
Advertise with us
B2B Partnerships
Collins COBUILD
Collins ELT
Dictionary API
HarperCollins Publishers
Word Banks
© Collins 2025
×
Register for free on collinsdictionary.com
Unlock this page by registering for free on collinsdictionary.com
  • Access the entire site, including our language quizzes.
  • Customize your language settings. (Unregistered users can only access the International English interface for some pages.)
  • Submit new words and phrases to the dictionary.
  • Benefit from an increased character limit in our Translator tool.
  • Receive our weekly newsletter with the latest news, exclusive content, and offers.
  • Be the first to enjoy new tools and features.
  • It is easy and completely free!
Already registered? Log in here
Collins
TRANSLATOR
LANGUAGE
English
English Dictionary
Thesaurus
Word Lists
Grammar
English Easy Learning Grammar
English Grammar in Spanish
Grammar Patterns
English Usage
Teaching Resources
Video Guides
Conjugations
Sentences
Video
Learn English
Video pronunciations
Build your vocabulary
Quiz
English grammar
English collocations
English confusables
English idioms
English images
English usage
English synonyms
Thematic word lists
French
English to French
French to English
Grammar
Pronunciation Guide
Conjugations
Sentences
Video
Build your vocabulary
Quiz
French confusables
French images
German
English to German
German to English
Grammar
Conjugations
Sentences
Video
Build your vocabulary
Quiz
German confusables
German images
Italian
English to Italian
Italian to English
Grammar
Conjugations
Sentences
Video
Build your vocabulary
Quiz
Italian confusables
Italian images
Spanish
English to Spanish
Spanish to English
Grammar
English Grammar in Spanish
Pronunciation Guide
Conjugations
Sentences
Video
Build your vocabulary
Spanish grammar
Portuguese
English to Portuguese
Portuguese to English
Grammar
Conjugations
Video
Build your vocabulary
Hindi
English to Hindi
Hindi to English
Video
Build your vocabulary
Chinese
English to Simplified
Simplified to English
English to Traditional
Traditional to English
Quiz
Mandarin Chinese confusables
Mandarin Chinese images
Traditional Chinese confusables
Traditional Chinese images
Video
Build your vocabulary
Korean
English to Korean
Korean to English
Video
Build your vocabulary
Japanese
English to Japanese
Japanese to English
Video
Build your vocabulary
GAMES
Quiz
English grammar
English collocations
English confusables
English idioms
English images
English usage
English synonyms
Thematic word lists
French
French images
German grammar
German images
Italian
Italian images
Mandarin Chinese
Traditional Chinese
Spanish
Scrabble
Wordle Helper
Collins Conundrum
SCHOOLS
School Home
Primary School
Secondary School
BLOG
RESOURCES
Resources
Collins Word of the Day
Paul Noble Method
Word of the Year
Collins API