French - English

English translation of 'cacher'

Word Frequency

cacher

[kaʃe ]
Verb Table transitive verb
1.  [fugitif] to hide
2.  [objet] to hide
J’ai caché les cadeaux sous le lit. I hid the presents under the bed.
bien cacher son jeu [personne] to keep one’s cards close to one’s chest
3.  (ne pas révéler) to hideto conceal
cacher qch à qn to hide sth from sbto conceal sth from sb
Tu me caches quelque chose ! You’re hiding something from me!
4.  (dissimuler, masquer) to hideto conceal
Des arbres nous cachaient le village. The village was hidden from view by some trees.
Sa timidité cache une volonté farouche. Beneath his shy exterior he has a will of iron.
see also se cacher

See related content

NEW from Collins!
NEW from Collins!
English Word Lists
English Word Lists
Latest Word Submissions
Latest Word Submissions
Easy Learning English Grammar
Easy Learning English Grammar
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Word Lover's Blog
Word Lover's Blog
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Example Sentences Including 'cacher'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Bon, il fait des grimaces, mais moi qui suis sensible, je sens que c'est pour mieux cacher un grand désespoir de vivre.
Ruquier, Laurent etc Rien à cirer
Elle enfouit sa tête contre le matelas pour se cacher et c'est idiot.
Dangerfield, Yves & Girod, Francis L'enfance de l'art
F. L Je n'ai pas envie de me cacher là-dessus, ni de ne pas me cacher.
Marie Claire
Il est difficile, dans le Val de Loire, de cacher l'existence de ces centrales.
Le Monde (2000)
L'arrivée des patients suivants l'oblige à la cacher sous la couche freudienne.
Le Monde (2001)
Si seulement elle avait songé à tricoter des moufles pour cacher ses menottes aux ongles bien formés, bien roses !
Arnaud, Georges-Jean Les moulins à nuages

Trends of 'cacher'

Very Common. cacher is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage over:

'cacher' in Other Languages

British English: shadow VERB
If something shadows a thing or place, it covers it with a shadow.
The hood shadowed her face.
British English: stash VERB
If you stash something valuable in a secret place, you store it there to keep it safe.
We found money stashed behind the bookcase.

Source

Translation of cacher from the Collins French to English
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Read more
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Read more
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Read more
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access