English translation of 'jusqu’à ce que'
jusqu’à ce que
Remuez jusqu’à ce que la sauce soit bien épaisse. Stir until the sauce is thick.
Il a secoué la branche jusqu’à ce qu’elle casse. He shook the branch until it broke.
Nous continuerons jusqu’à ce qu’ils veuillent bien négocier. We will continue until they are willing to negotiate.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
'jusqu’à ce que' in Other Languages
British English: until /ʌnˈtɪl/ CONJUNCTION
Until a particular time means during the period before that time.
I waited until it got dark.
- American English: until
- Arabic: حَتَّى
- Brazilian Portuguese: até que
- Chinese: 到...为止
- Croatian: do
- Czech: dokud
- Danish: indtil
- Dutch: totdat
- European Spanish: hasta que
- Finnish: kunnes
- French: jusqu’à ce que
- German: bis
- Greek: έως ότου
- Italian: finché
- Japanese: ･･･の時まで
- Korean: ...까지
- Norwegian: til
- Polish: aż
- European Portuguese: até que
- Romanian: până
- Russian: пока
- Spanish: hasta que
- Swedish: till ända til
- Thai: จนกว่า
- Turkish: kadar zaman, olay vb
- Ukrainian: до
- Vietnamese: cho đến khi
Translation of jusqu’à ce que from the Collins French to English
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Study guides for every stage of your learning
Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs.
Unlock French with the Paul Noble method
Take your French to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete French Beginner's course- available to pre-order now!