German - English

English translation of 'rücksichtsvoll'

Word Frequency

rücksichtsvoll

adjective
consideratethoughtful (gegenüber, gegen towards)
adverb
consideratelythoughtfully
behandeln Sie ihn etwas rücksichtsvoller show him a little more consideration

See related content

NEW from Collins!
NEW from Collins!
English Word Lists
English Word Lists
Latest Word Submissions
Latest Word Submissions
Easy Learning English Grammar
Easy Learning English Grammar
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Word Lover's Blog
Word Lover's Blog
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Example Sentences Including 'rücksichtsvoll'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Alles geschah ganz rücksichtsvoll und angeblich auf Bitten der beiden Geschädigten, ohne offene Konsequenzen für die Filiale.
Die Tageszeitung (1994)
Behutsam und rücksichtsvoll auch die bermittlung der Botschaft:
Die Tageszeitung (1996)
Beim Haas Haus gegenüber dem Stephansdom waren Sie weniger rücksichtsvoll.
Der Spiegel
Biedermeierliche Idyllen von den rücksichtsvoll umsorgten Alten im Kreis ihrer Lieben versuchen das zu verschleiern.
Die Tageszeitung (1997)
Der jordanische König war den Flüchtlingen in seinem Land gegenüber nicht immer so rücksichtsvoll.
Die Tageszeitung (2000)
Engagiert und rücksichtsvoll sollten wir uns auch unseren neuen Partnern gegenüber verhalten:
Scharping, Rudolf Was jetzt zu tun ist
Er ist lieb und rücksichtsvoll im Bett, aber auch ziemlich phantasie- und anspruchslos.
Füller, Ingrid Eine Affäre in Ehren

Trends of 'rücksichtsvoll'

Used Occasionally. rücksichtsvoll is one of the 30000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage over:

'rücksichtsvoll' in Other Languages

British English: considerate /kənˈsɪdərɪt/ ADJECTIVE
A considerate person pays attention to the needs, wishes, or feelings of other people.
He's the most considerate man I've ever known.
  • American English: considerate
  • Arabic: مُراعٍ لـشُعُور الآخَرِين
  • Brazilian Portuguese: atencioso
  • Chinese: 考虑周到的
  • Croatian: obziran
  • Czech: ohleduplný
  • Danish: hensynsfuld
  • Dutch: attent
  • European Spanish: atento
  • Finnish: huomaavainen
  • French: prévenant
  • German: rücksichtsvoll
  • Greek: διακριτικός
  • Italian: riguardoso
  • Japanese: 思いやりのある
  • Korean: 이해심 많은
  • Norwegian: hensynsfull
  • Polish: taktowny
  • European Portuguese: atencioso
  • Romanian: atent
  • Russian: внимательный
  • Spanish: atento
  • Swedish: omtänksam
  • Thai: ที่คิดถึงความคิดของผู้อื่น
  • Turkish: düşünceli özenli
  • Ukrainian: тактовний
  • Vietnamese: chu đáo
British English: thoughtful /ˈθɔːtfʊl/ ADJECTIVE
If you are thoughtful, you are quiet and serious because you are thinking about something.
My friend was looking thoughtful.
  • American English: thoughtful
  • Arabic: مُسْتَغْرِقٌ في التَّفْكِير
  • Brazilian Portuguese: atencioso
  • Chinese: 体贴的
  • Croatian: zamišljen
  • Czech: zamyšlený
  • Danish: tankefuld
  • Dutch: attent
  • European Spanish: pensativo
  • Finnish: huomaavainen
  • French: prévenant
  • German: rücksichtsvoll
  • Greek: συμπονετικός
  • Italian: premuroso
  • Japanese: 思慮深い
  • Korean: 사려 깊은
  • Norwegian: tenksom
  • Polish: zamyślony
  • European Portuguese: atencioso
  • Romanian: preocupat
  • Russian: задумчивый
  • Spanish: pensativo
  • Swedish: fundersam
  • Thai: ครุ่นคิด
  • Turkish: düşünceli
  • Ukrainian: задумливий
  • Vietnamese: quan tâm

Source

Translation of rücksichtsvoll from the Collins German to English
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access