German - English

English translation of 'Scheibe'

Word Frequency

Scheibe

[ˈʃaibə ]
feminine nounWord forms: Scheibe genitive , Scheiben plural
1.  disc (esp Brit)disk
(Schießscheibe) target
(Eishockey) puck
(Wählscheibe) dial
(Kupplungsscheibe, Bremsscheibe) disc (esp Brit)disk
(Töpferscheibe) wheel
(informal) (Schallplatte) disc (esp Brit) (inf)disk
2. 
(abgeschnittene Scheibe) slice
(Längsscheibe)
[von Orange etc] segment
etw in Scheiben schneiden to slice sth (up)
von ihm könntest du dir eine Scheibe abschneiden (figurative) (informal) you could take a leaf out of his book (inf)
3. 
(Glasscheibe) (window)pane
(Fenster, auch von Auto) window
(informal) (Windschutzscheibe) windscreen (Brit)windshield (US)
(Spiegelscheibe) glass

See related content

NEW from Collins!
NEW from Collins!
English Word Lists
English Word Lists
Latest Word Submissions
Latest Word Submissions
Easy Learning English Grammar
Easy Learning English Grammar
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Word Lover's Blog
Word Lover's Blog
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Example Sentences Including 'Scheibe'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Als Belohnung erhielt ich danach eine Tasse Tee und eine Scheibe Pumpernickel mit Marmelade und durfte im Garten Ball spielen oder mit dem Tretroller eine halbe Stunde hin- und herfahren.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang
Diesmal hat Arafat dafür gesorgt, daß die nächste Scheibe zumindest angeschnitten ist.
Die Tageszeitung (1997)
Helen schneidet eine Scheibe ab, die so dick ist wie ihr kleiner Finger.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
In punkto Professionalität und Lockerheit können sie sich da eine Scheibe abschneiden.
Die Tageszeitung (2000)
Serben können mit einer Scheibe Brot leben und mit einem Lamm am Spieß - wie es die Situation erfordert.
Der Spiegel
Sie geht an den Kühlschrank und nimmt aus der Wursttüte eine dicke Scheibe Schinken.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Vergiß ihn " heißt die Scheibe , die dazu in der Jukebox spielt.
Die Tageszeitung (1997)
ber der Spülung steht ein kleines Fenster ohne Scheibe , nur mit Spinnweben überzogen.
Müller, Herta Der Fuchs war damals schon der Jäger
wohlgenährte Touristen, nur durch die Scheibe des klimatisierten berlandbusses von dem speerbewaffneten Massai- Krieger getrennt - ein Gegensatz, wie er größer kaum sein könnte.
Die Tageszeitung (1997)

Trends of 'Scheibe'

In Common Usage. Scheibe is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage over:

'Scheibe' in Other Languages

British English: disc /dɪsk/ NOUN
A disc is a flat, circular shape or object.
The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.
  • American English: disc
  • Arabic: قُرْص
  • Brazilian Portuguese: disco
  • Chinese:
  • Croatian: disk
  • Czech: kotouč
  • Danish: skive
  • Dutch: schijf
  • European Spanish: disco audio
  • Finnish: levy
  • French: disque
  • German: Scheibe
  • Greek: δίσκος
  • Italian: disco
  • Japanese: ディスク
  • Korean: 디스크
  • Norwegian: skive plate
  • Polish: dysk
  • European Portuguese: disco
  • Romanian: disc
  • Russian: диск
  • Spanish: disco
  • Swedish: skiva
  • Thai: แผ่นดิสก์
  • Turkish: disk
  • Ukrainian: диск
  • Vietnamese: vật hình đĩa
British English: disk /dɪsk/ NOUN
In a computer, the disk is the part where information is stored.
The program takes up 2.5 megabytes of disk space.
  • American English: disk
  • Arabic: قُرْص
  • Brazilian Portuguese: disco
  • Chinese: 光盘
  • Croatian: disk
  • Czech: disk
  • Danish: harddisk
  • Dutch: schijf
  • European Spanish: disco informática
  • Finnish: levy
  • French: disque
  • German: Scheibe CD
  • Greek: δίσκος
  • Italian: disco
  • Japanese: ディスク
  • Korean: 디스크
  • Norwegian: plate
  • Polish: dysk
  • European Portuguese: disco
  • Romanian: disc
  • Russian: дисковое запоминающее устройство
  • Spanish: disco
  • Swedish: disk skiva
  • Thai: แผ่นดิสก์
  • Turkish: disk
  • Ukrainian: диск
  • Vietnamese: ổ đĩa
British English: slice /slaɪs/ NOUN
A slice of bread, meat, fruit, or other food is a thin piece that has been cut from a larger piece.
...a slice of lemon.
  • American English: slice
  • Arabic: شَرِيحَة
  • Brazilian Portuguese: fatia
  • Chinese: 薄片
  • Croatian: kriška
  • Czech: plátek
  • Danish: skive
  • Dutch: plakje
  • European Spanish: rebanada
  • Finnish: viipale
  • French: tranche
  • German: Scheibe Essen
  • Greek: φέτα
  • Italian: fetta
  • Japanese: 薄切り
  • Korean: 얇은 조각
  • Norwegian: skive stykke
  • Polish: plaster z opatrunkiem
  • European Portuguese: fatia
  • Romanian: felie
  • Russian: ломтик
  • Spanish: rebanada
  • Swedish: skiva brödskiva
  • Thai: ชิ้น
  • Turkish: dilim
  • Ukrainian: скибка
  • Vietnamese: lát mỏng
British English: pane NOUN
A pane of glass is a flat sheet of glass in a window or door.
I watch my reflection in a pane of glass.

Source

Translation of Scheibe from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Study guides for every stage of your learning journey
Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access