German - English

English translation of 'trommeln'

Word Frequency

trommeln

[ˈtrɔmln ]
Verb Table intransitive verb
to drum
[Regen] to bear (down)
gegen die Tür trommeln to bang on the door
gegen die Brust trommeln to beat one’s chest
mit den Fingern trommeln to drum one’s fingers
der Regen trommelt gegen die Fensterscheiben the rain is beating against the window panes
Verb Table transitive verb
[Marsch, Lied] to play on the drum/drumsto drum
[Rhythmus] to beat out

See related content

NEW from Collins!
NEW from Collins!
English Word Lists
English Word Lists
Latest Word Submissions
Latest Word Submissions
Easy Learning English Grammar
Easy Learning English Grammar
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Word Lover's Blog
Word Lover's Blog
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Example Sentences Including 'trommeln'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Bund, Grüne Liga, Agip und die Antitunnel GmbH trommeln eigene Leute zusammen, um provisorisch Bauleinen zu spannen und mit Hilfe guter Worte die ins Grüne Ausscherenden zur Räson zu rufen.
Die Tageszeitung (1996)
Eigentlich wär's schön, mal wieder zu trommeln , dachte er, Tischplatten und schenkel federn einfach nicht so zurück wie Felle und Becken.
Bayer, Thommie Der Himmel fängt über dem Boden an
Es sei verkehrt, nur " hinter dem Geld herzujoggen " und wenn man arbeitslos werde, " sich vor der Gesellschaft zu verkriechen " anstatt in einer Sambagruppe zu trommeln.
Die Tageszeitung (1996)
Ich kann wohl noch ganz ordentlich trommeln , aber ich bin kein Musiker mehr.
Bayer, Thommie Der Himmel fängt über dem Boden an
Im Kreativitätsrausch streuen sie das alles händeweise übers Essen, trommeln sich auf die Brust und stoßen den kreativen Urschrei aus.
Siebeck, Wolfram Die Rosine im Kuchen
Irgendwo zwischen Steinzeit und industrieller Postmoderne trommeln die Franzosen jedenfalls am Freitag (7.10.
Die Tageszeitung (1994)
Mohammed und Mabrouk trommeln auf der großen Blechschüssel, die anderen begleiten abwechselnd den rhythmischen Gesang.
Die Tageszeitung (1997)
Wenn es wirklich zum Streik kommt ", sagt Lantzsch, " dann trommeln wir halt alle Führungskräfte zusammen und stellen uns selbst ans Band.
Der Spiegel

Trends of 'trommeln'

Used Occasionally. trommeln is one of the 30000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage over:

'trommeln' in Other Languages

British English: drum VERB
If something drums on a surface, or if you drum something on a surface, it hits it regularly, making a continuous beating sound.
He drummed his fingers on the leather top of his desk.
  • American English: drum
  • Brazilian Portuguese: tamborilar
  • Chinese: 连续敲击
  • European Spanish: dar golpecitos
  • French: tambouriner
  • German: trommeln
  • Italian: tamburellare
  • Japanese: コツコツとたたく
  • Korean: 둥둥 소리를 내다
  • European Portuguese: tamborilar
  • Spanish: dar golpecitos
British English: drumming NOUN
Drumming is the action of playing the drums.
  • American English: drumming
  • Brazilian Portuguese: tocar bateria
  • Chinese: 打鼓
  • European Spanish: tocar la batería
  • French: tambours
  • German: Trommeln
  • Italian: il suonare la batteria
  • Japanese: ドラムの演奏
  • Korean: 드럼 연주
  • European Portuguese: tocar bateria
  • Spanish: tocar la batería

Source

Translation of trommeln from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Study guides for every stage of your learning journey
Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs.
Read more
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access