German - English

English translation of 'zugänglich'

Word Frequency

zugänglich

[ˈtsuːɡɛŋlɪç ]
adjective
accessible (+dat, für to)
[öffentliche Einrichtungen] open (+dat, für to)
[Mensch, Vorgesetzter] approachable (+dat, für to)
eine private Sammlung der Allgemeinheit zugänglich machen to open a private collection to the public
der Allgemeinheit/Öffentlichkeit zugänglich open to the public
für etw leicht/nicht zugänglich sein to respond/not to respond to sth

See related content

NEW from Collins!
NEW from Collins!
English Word Lists
English Word Lists
Latest Word Submissions
Latest Word Submissions
Easy Learning English Grammar
Easy Learning English Grammar
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Word Lover's Blog
Word Lover's Blog
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Example Sentences Including 'zugänglich'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Da dem Menschen die obiektive Wirklichkeit und Wahrheit ohnehin nicht zugänglich ist, spielen die Inhalte aller Massenmedien auch keine entscheidende Rolle für den allgemeinen Meinungsbildungsprozeß.
Rost, Dankwart Pawlows Hunde
Das Thema der Aggressionshemmung ist nur schwer zugänglich.
Schnack, Dieter & Neutzling, Rainer Die Prinzenrolle
Denn für ihn ist, wie er immer wieder betont, die Erkenntnis Gottes im Prinzip jedem Menschen unmittelbar zugänglich.
Birnstein, Uwe & Lehmann, Klaus-Peter Phänomen Drewermann: Politik und Religion einer Kultfigur
Erst von dort sind die Ergebnisse den vor Ort eingesetzten Beamten der jeweils anderen Behörde zugänglich.
Der Spiegel
Und diesen Erwägungen ist Clinton ganz offenbar zugänglich.
Die Tageszeitung (1998)
Ursprünglich hatte Schucht seine Tagebücher dem Bundesarchiv in Koblenz mit der Auflage übergeben, diese erst 20 Jahre nach seinem Tod zugänglich zu machen.
Die Tageszeitung (1997)
Wir als Mitglieder sind empört, daß wichtige Teile Karl Mays uns nicht zugänglich sind.
Die Tageszeitung (1995)

Trends of 'zugänglich'

Very Common. zugänglich is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage over:

'zugänglich' in Other Languages

British English: accessible /əkˈsɛsəbl/ ADJECTIVE
If a place is accessible, you are able to reach it or get into it.
Put it in a low cupboard that's easily accessible.
  • American English: accessible
  • Arabic: سَهْلُ الوُصُول
  • Brazilian Portuguese: acessível
  • Chinese: 有通道的
  • Croatian: dostupan
  • Czech: přístupný
  • Danish: tilgængelig
  • Dutch: toegankelijk
  • European Spanish: accesible
  • Finnish: helppopääsyinen
  • French: accessible
  • German: zugänglich
  • Greek: προσβάσιμος
  • Italian: accessibile
  • Japanese: 近づきやすい
  • Korean: 접근하기 쉬운
  • Norwegian: tilgjengelig
  • Polish: dostępny
  • European Portuguese: acessível
  • Romanian: accesibil
  • Russian: доступный
  • Spanish: accesible
  • Swedish: tillgänglig
  • Thai: ที่สามารถเข้าได้
  • Turkish: erişilebilir
  • Ukrainian: доступний
  • Vietnamese: có thể tiếp cận
British English: amenable ADJECTIVE
If you are amenable to something, you are willing to do it or accept it.
The leader seemed amenable to attending a conference.

Source

Translation of zugänglich from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Study guides for every stage of your learning journey
Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access