English translation of 'mandar'
1. (ordenar) to order
2. (enviar) to send
to be in charge
mandar-se reflexive verb
1 (informal: partir) to make tracks, get going
2 (fugir) to take off
mandar buscar or chamar to send for
mandar dizer to send word
mandar embora to send away
mandar fazer um vestido to have a dress made
mandar que alguém faça, mandar alguém fazer to tell sb to do
mandar alguém passear (figurative) to send sb packing
mandar alguém para o inferno to tell sb to go to hell
o que é que você manda? (informal) what can I do for you?
mandar em alguém to boss sb around
manda! (informal) fire away!
mandar ver (informal) to go to town
mandar a mão, mandar um soco (em alguém) to hit (sb)
aqui quem manda sou eu I give the orders around here
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Translation of mandar from the Collins Portuguese to English Dictionary
Unlock language with the Paul Noble method
Study guides for every stage of your learning journey
Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs.