English translation of 'minimizar'
1. to minimize
2. (subestimar) to play down
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
'minimizar' in Other Languages
British English: minimize /ˈmɪnɪˌmaɪz/ VERB
If you minimize a risk or problem, you reduce it to the lowest possible level.
It's worth trying to minimize the risk of accidents.
- American English: minimize
- Arabic: يُقَلِّلُ
- Brazilian Portuguese: minimizar
- Chinese: 最小化
- Croatian: minimizirati
- Czech: minimalizovat
- Danish: minimere
- Dutch: minimaliseren
- European Spanish: minimizar
- Finnish: minimoida
- French: minimiser
- German: minimieren
- Greek: ελαχιστοποιώ
- Italian: minimizzare
- Japanese: 最小限度にする
- Korean: 최소화하다
- Norwegian: minimere
- Polish: pomniejszyć
- European Portuguese: minimizar
- Romanian: a reduce
- Russian: доводить до минимума
- Spanish: minimizar
- Swedish: minimera
- Thai: ทำให้เล็กลงที่สุด
- Turkish: en aza indirgemek
- Ukrainian: зводити до мінімуму
- Vietnamese: giảm thiểu
British English: downplay VERB
If you downplay a fact or feature, you try to make people think that it is less important or serious than it really is.
The government is trying to downplay the violence.
British English: understate VERB
If you understate something, you describe it in a way that suggests that it is less important or serious than it really is.
The government chooses deliberately to understate the increase in prices.
Translation of minimizar from the Collins Portuguese to English Dictionary