Spanish - English

English translation of 'actualizar'

Word Frequency


Verb Table transitive verb
(poner al día) to bring up to dateupdate
(Computing) to update
(Contabilidad) to discount
See also actualizarse

See related content

NEW from Collins!
NEW from Collins!
English Word Lists
English Word Lists
Latest Word Submissions
Latest Word Submissions
Easy Learning English Grammar
Easy Learning English Grammar
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Word Lover's Blog
Word Lover's Blog
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Example Sentences Including 'actualizar'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
-- Cuáles son las razones que han llevado al Ministerio de Industria a actualizar el Plan Energético Nacional?
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
De todo lo que se le pedía, sólo pudo actualizar en su mente el mandato de negar.
Rosa Chacel Teresa
Esto nos hace pensar que hay que actualizar la definición de niveles normales ", afirma.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Las empresas podrán actualizar sus activos a precios de mercado, pero ateniéndose a unos límites que el Gobierno acaba de fijar.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
No hay lugar en este espacio para el recordatorio detallado, pero el simple repaso de la prensa de la época puede actualizar la memoria del equipo de gobierno del PP.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)

Trends of 'actualizar'

In Common Usage. actualizar is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage over:

'actualizar' in Other Languages

British English: update /ʌpˈdeɪt/ VERB
If you update something, you make it more modern, usually by adding newer parts to it.
The travel guide was updated last year.
  • American English: update
  • Arabic: يَجْعَلُهُ عَصْرِياً
  • Brazilian Portuguese: atualizar
  • Chinese: 更新
  • Croatian: ažurirati
  • Czech: aktualizovat
  • Danish: opdatere
  • Dutch: bijwerken
  • European Spanish: actualizar
  • Finnish: päivittää
  • French: mettre à jour
  • German: aktualisieren
  • Greek: ενημερώνω
  • Italian: aggiornare
  • Japanese: 更新する
  • Korean: 갱신하다
  • Norwegian: oppdatere
  • Polish: uaktualnić
  • European Portuguese: atualizar
  • Romanian: a actualiza
  • Russian: обновлять
  • Spanish: actualizar
  • Swedish: uppdatera
  • Thai: ทำให้ทันสมัย
  • Turkish: güncellemek
  • Ukrainian: оновлювати
  • Vietnamese: cập nhật


Translation of actualizar from the Collins Spanish to English
Spanish word of the week: pan
This week's Spanish word is 'pan'. Find out its meaning and how it is used!
Read more
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Study guides for every stage of your learning journey
Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs.
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access