Understanding Spanish verb tenses
Posted by Collins Language @ Thursday 21 March 2019
One of the most challenging parts of learning a foreign language is getting to grips with all the different verb tenses. Verb tenses explain when events happen, whether in the past, present or future. In this short article we will explain and provide some examples of the most common tenses you'll come across.
The present tense
The present tense is used to talk about what is true at the moment and what happens regularly, for example, ‘I’m a student’; ‘He works as a consultant’.
Me gusta el queso. [I like cheese.]
As in English, you can also use the present to talk about something that is going to happen in the near future.
Me mudo a final de mes. [I’m moving in at the end of the month.]
The imperfect tense
The imperfect tense is one of the tenses used to talk about the past, especially in descriptions, and to say what used to happen, for example ‘I used to work in Manchester’; ‘It was sunny yesterday’.
Antes, era profesor. [He used to be a teacher.]
No hacía nada especial. [I wasn’t doing anything special.]
The preterite is used to talk about actions that were completed in the past in Spanish. It often corresponds to the ordinary past tense in English.
No hablé con ella. [I didn’t speak to her.]
¿Cerraste la ventana? [Did you close the window?]
The perfect tense
The perfect tense is used to talk about what has or hasn’t happened, for example, ‘I’ve broken my glasses’; ‘We haven’t eaten yet’. It’s made up of two parts: the present tense of haber, and the past participle (like ‘given’, ‘finished’ and ‘done’ in English, or hablado, bebido and vivido in Spanish).
No he comido nada. [I haven’t eaten anything.]
The future tense
The future tense is used to talk about something that will happen or will be true.
No volverá hasta antes de medianoche. [She won’t be back before
In Spanish, just as in English, you can often use the present tense to refer to something that is going to happen in the future.
Mañana voy a Madrid. [I am going to Madrid tomorrow.]
The conditional is used to talk about things that would happen or that wouldbe true under certain conditions, for instance, ‘I would help you if I could’.
Me gustaría conocerlo. [I’d like to meet him.]
Dije que hablaría con ella. [I said that I would speak to her.]
The present subjunctive
The present subjunctive is used in certain circumstances to express some sort of feeling, to advise someone to do something or to show there is doubt about whether something will happen or something is true.
Paula quiere que me vaya. [Paula wants me to leave.]
Solo te pido que tengas cuidado. [I’m only asking you to be careful.]
No creo que venga. [I don’t think she’ll come.]
It is also used after certain structures in Spanish, for example, hacer falta que and ser posible que.
¿Hace falta que vaya Jaime? [Does Jaime need to go?]
Es posible que tengan razón. [They may be right.]
An imperative is a form of the verb used when giving orders and instructions, for example, ‘Be quiet!’, ‘Don’t forget your passport!’, ‘Please fill in this form’.
¡Deja de hacerme reir! [Stop making me laugh!]
Venid a comer a nuestra casa. [Come round to ours for lunch.]
So there you have it. Hopefully you'll now feel much more confident in how and when to use the correct tense. More information can be found in the Spanish Grammar section of this website.