英语 - 法语

late 的法语 翻译

词汇频率

late

[ˈleɪt ]
形容词
1.  [person] (not on time) en retard
we’re late nous sommes en retard
We were a little late. Nous étions un peu en retard.
Hurry up or you’ll be late! Dépêche-toi, sinon tu vas être en retard !
He’s a half hour late. Il a une demi-heure de retard.
Sorry I’m late. Désolé d’être en retard.
to be late for school arriver en retard à l’école
I’m often late for school. J’arrive souvent en retard à l’école.
2.  [bus, train, plane]
to be late avoir du retard
to be 10 minutes late avoir 10 minutes de retard
The train was 40 minutes late. Le train avait 40 minutes de retard.
3.  (with times of day, seasons, age)
it’s late (in the day) il est tard
It was late in the afternoon. Il était tard dans l’après-midi.
in the late afternoon en fin d’après-midi
in late May fin mai
in late spring à la fin du printemps
the late 1960s la fin des années 60
to be in one’s late thirties ne pas avoir loin de quarante ans
He was in his late 20s. Il n’avait pas loin de trente ans.
to have a late lunch déjeuner tard
They had a late lunch. Ils ont déjeuné tard.
to have a late dinner dîner tard
4.  [arrival, departure] tardif/ive
to get off to a late start commencer en retard
His campaign got off to a late start. Sa campagne a commencé en retard.
5.  (dead) feu(e) (before n)
my late husband feu mon mari
the late Mr Parkin feu M. Parkin
the late Mrs Parkin feue Mme Parkin
6. 
late of (formerly resident in) anciennement de; (former employee of) anciennement de
7.  (recent) récent(e)dernier/ière
副词
1.  [arrive] en retard
She arrived late. Elle est arrivée en retard.
better late than never! mieux vaut tard que jamais !
2.  [go to bed, work] tard
I went to bed late. Je me suis couché tard.
to work late travailler tard
3.  (in day, week, month, year, life)
late next week vers la fin de la semaine prochaine
late at night tard dans la nuit
late in life sur le tard
too late in the day (literal, figurative) trop tard
4. 
of late (adverb) dernièrement

查看相关内容

科林斯的新消息!
科林斯的新消息!
英语单词列表
英语单词列表
最新提交的词汇
最新提交的词汇
轻松学习英语语法
轻松学习英语语法
COBUILD 语法
COBUILD 语法
文字爱好者的博客
文字爱好者的博客
在线拼字检查
在线拼字检查
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'late'

包括 late的例句

这些示例已被自动选择并可能包含敏感内容。 阅读更多…
Then, one day in late August, reality reentered the picture.
John Colapinto ABOUT THE AUTHOR (2001)
In the Old Kingdom, beyond the Wall that lay thirty miles to the north, it was late autumn.
Garth Nix LIRAEL: DAUGHTER OF THE CLAYR (2001)
The Fardohnyans realised too late that they were being taken from behind.
Jennifer Fallon TREASON KEEP (2001)

late 的趋势

极其常用。在柯林斯辞典中, late 是1千个最常用词之一。

查看使用情况

late 在其他语言中

英式英语: late /leɪt/ ADJECTIVE
after the proper time Late means after the usual time that something happens.
The train was 40 minutes late.
  • 美式英语: late delayed
  • 阿拉伯语: مُتَأخِّرٌ
  • 巴西葡萄牙语: atrasado
  • 简体中文: 迟的
  • 克罗地亚语: kasni
  • 捷克语: zpožděný
  • 丹麦语: forsinket
  • 荷兰语: te laat vertraagd
  • 欧洲西班牙语: tardío
  • 芬兰语: myöhässä oleva
  • 法语: en retard
  • 德语: verspätet
  • 希腊语: αργοπορημένος
  • 意大利语: tardo
  • 日语: 遅れた
  • 韩语: 늦은
  • 挪威语: sen
  • 波兰语: późny spóźniony
  • 欧洲葡萄牙语: atrasado
  • 罗马尼亚语: întârziat
  • 俄语: опоздавший
  • 西班牙语: tardío
  • 瑞典语: sen inte tidig
  • 泰语: ช้า
  • 土耳其语: gecikmeli
  • 乌克兰语: пізній
  • 越南语: muộn
英式英语: late /leɪt/ ADJECTIVE
dead You use late when you are talking about someone who is dead.
...the late president.
  • 美式英语: late dead
  • 阿拉伯语: الرَّاحِلُ
  • 巴西葡萄牙语: falecido
  • 简体中文: 已故的
  • 克罗地亚语: pokojni
  • 捷克语: zesnulý
  • 丹麦语: afdød
  • 荷兰语: wijlen
  • 欧洲西班牙语: difunto
  • 芬兰语: edesmennyt
  • 法语: défunt
  • 德语: verstorben
  • 希腊语: μακαρίτης
  • 意大利语: defunto
  • 日语: 故・・・ dead
  • 韩语: 작고한
  • 挪威语: avdød
  • 波兰语: nieżyjący zmarły
  • 欧洲葡萄牙语: falecido
  • 罗马尼亚语: răposat
  • 俄语: покойный
  • 西班牙语: difunto
  • 瑞典语: avlidne
  • 泰语: ที่เพิ่งเสียชีวิต
  • 土耳其语: eski ölmüş
  • 乌克兰语: покійний
  • 越南语: quá cố
英式英语: late /leɪt/ ADVERB
after the proper time Late means after the proper time.
He arrived late for his class.
  • 美式英语: late
  • 阿拉伯语: مُتَأَخِّرَاً
  • 巴西葡萄牙语: tarde
  • 简体中文:
  • 克罗地亚语: prekasno
  • 捷克语: pozdě
  • 丹麦语: sent
  • 荷兰语: te laat
  • 欧洲西班牙语: tarde
  • 芬兰语: myöhään
  • 法语: tard
  • 德语: spät
  • 希腊语: αργά
  • 意大利语: in ritardo
  • 日语: 遅れて
  • 韩语: 늦게
  • 挪威语: sent
  • 波兰语: późno
  • 欧洲葡萄牙语: tarde
  • 罗马尼亚语: târziu
  • 俄语: поздно
  • 西班牙语: tarde fuera de tiempo
  • 瑞典语: sent
  • 泰语: สาย
  • 土耳其语: geç
  • 乌克兰语: запізнілий
  • 越南语: muộn
英式英语: late /leɪt/ ADVERB
near the end Late means near the end of a period of time.
It was late in the afternoon.
  • 美式英语: late
  • 阿拉伯语: مُتَأَخِّراً
  • 巴西葡萄牙语: tarde
  • 简体中文: 后期地
  • 克罗地亚语: kasno
  • 捷克语: pozděodpoledne
  • 丹麦语: sent
  • 荷兰语: laat
  • 欧洲西班牙语: finales de
  • 芬兰语: myöhään
  • 法语: à la fin de
  • 德语: spät
  • 希腊语: αργά
  • 意大利语: tardi
  • 日语: 遅い時間に
  • 韩语: 늦은 시간에
  • 挪威语: sent
  • 波兰语: późno
  • 欧洲葡萄牙语: tarde
  • 罗马尼亚语: târziu
  • 俄语: поздно
  • 西班牙语: tarde
  • 瑞典语: sent
  • 泰语: สาย ช้า
  • 土耳其语: geç
  • 乌克兰语: пізно
  • 越南语: trễ

学习资源

late 的翻译—— 柯林斯 英语到法语词典
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
阅读更多
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
阅读更多
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
阅读更多
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
阅读更多
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access