英语 - 法语

vote 的法语 翻译

词汇频率

vote

[ˈvəʊt ]
名词
1.  (choice) voix m
The motion was defeated by 221 votes to 152. La motion a été rejetée par 221 voix contre 152.
to cast one’s vote mettre son bulletin dans l’urne
one man one vote un homme une voix
2.  (ballot) vote m
The vote was overwhelmingly in favour of the Democratic Party. Ce fut un vote massif en faveur du parti démocratique.
the results of the vote les résultats du vote
to put sth to the vote mettre qch aux voix
to take a vote on sth procéder à un vote sur qch
3.  (total number of votes cast) voix fplsuffrages mpl
They captured 13 per cent of the vote. Ils se sont adjugé 13 pour cent des voix.
4.  (franchise) droit m de vote
to have the vote avoir le droit de vote
及物动词
1.  [bill] voter
to vote to do sth voter pour faire qch
The students voted to continue the strike. Les étudiants ont voté la reconduction de la grève.Les étudiants ont voté la poursuite de la grève.
2.  (elect) élire
to be voted sth [chairman, president, best player] être élu(e) qch
3.  (suggest) (informal)
I vote that ... je suis d’avis que ...
非及物动词
voter
to vote for sb voter pour qn
to vote for sth voter pour qch
to vote on sth voter sur qch
to vote Labour voter travailliste
to vote Green voter écologiste
to vote yes to sth voter oui à qch
to vote no to sth voter non à qch
to vote with one’s feet voter avec ses pieds

查看相关内容

科林斯的新消息!
科林斯的新消息!
英语单词列表
英语单词列表
最新提交的词汇
最新提交的词汇
轻松学习英语语法
轻松学习英语语法
COBUILD 语法
COBUILD 语法
文字爱好者的博客
文字爱好者的博客
在线拼字检查
在线拼字检查
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'vote'

包括 vote的例句

这些示例已被自动选择并可能包含敏感内容。 阅读更多…
We came at double voting rights from the other end of the argument.
Thompson, Sir Peter Sharing the Success - the story of NFC (1990)
We had a poor June and the first couple of weeks after the vote our numbers were poor.
Times, Sunday Times (2016)
Which way is the vote likely to go?
Times, Sunday Times (2008)
It necessarily would mean that some members had voting rights while others would not.
Times, Sunday Times (2016)
She votes against the government more times than is wise.
Times, Sunday Times (2007)
Sport is not about silly votes and the opinions of silly people.
Times, Sunday Times (2010)
I can vote in free elections.
Times, Sunday Times (2017)
Artists have been added to the group that votes to decide most of the awards.
Times, Sunday Times (2011)
Both groups voted him player of the season last year.
Times, Sunday Times (2008)
It was certainly a step too far when Labour again voted him leader.
The Sun (2016)
It's not about how anyone voted.
Times, Sunday Times (2016)
More people vote against than for them.
Times, Sunday Times (2011)
More than 70 per cent voted Leave in the referendum.
Times, Sunday Times (2017)
Polls put both men on about 48 per cent of the vote.
Times, Sunday Times (2013)
The bigger problem is predicting who will cast a vote.
Times, Sunday Times (2016)
The person we vote for speaks like you.
The Sun (2015)
They buy the voting cards for money or mobile phone scratch cards.
Times, Sunday Times (2009)
Those who do not vote in elections have no right to complain about the outcomes.
Times, Sunday Times (2008)
To influence the vote one way or the other.
The Sun (2012)
To trick people into voting one way or another is a kind of theft.
Times, Sunday Times (2016)
Now he is going home months before anyone casts a vote.
Times, Sunday Times (2015)
The right to vote should also include the right not to vote.
Times, Sunday Times (2012)
These packages are voted without numbers attached.
Times, Sunday Times (2013)
These people were furious to wake up and find they had accidentally voted for the government.
Times, Sunday Times (2015)
These religious minorities are the pillars of the Democratic vote.
Christianity Today (2000)
Would you resent voting ballots being printed in two or more languages?
Goshgarian, Gary Exploring language (6th edn) (1995)

vote 的趋势

很常使用。在柯林斯辞典中, vote 是4千个最常用词之一。

查看使用情况

vote 在其他语言中

英式英语: vote /vəʊt/ NOUN
A vote is a choice made by a particular person or group in a meeting or an election.
He walked to the local polling centre to cast his vote.
  • 美式英语: vote
  • 阿拉伯语: تَصْوِيت
  • 巴西葡萄牙语: voto
  • 简体中文: 投票
  • 克罗地亚语: glasanje
  • 捷克语: hlasování
  • 丹麦语: stemme ved afstemning
  • 荷兰语: stem voorkeur
  • 欧洲西班牙语: voto
  • 芬兰语: ääni vaaleissa ja äänestyksissä
  • 法语: vote
  • 德语: Stimme Wahl
  • 希腊语: ψήφος
  • 意大利语: voto votazione
  • 日语: 投票
  • 韩语: 투표
  • 挪威语: stemme
  • 波兰语: głosowanie
  • 欧洲葡萄牙语: voto
  • 罗马尼亚语: vot
  • 俄语: голос при голосовании
  • 西班牙语: voto
  • 瑞典语: röst
  • 泰语: การลงคะแนนเสียง
  • 土耳其语: oy
  • 乌克兰语: голосування
  • 越南语: sự bầu cử
英式英语: vote /vəʊt/ VERB
When you vote, you indicate your choice officially at a meeting or in an election, for example, by raising your hand or writing on a piece of paper.
Who are you going to vote for?
The parliament voted to allow greater political and religious freedom.
  • 美式英语: vote
  • 阿拉伯语: يُصَوِّتُ
  • 巴西葡萄牙语: votar
  • 简体中文: 投票
  • 克罗地亚语: glasati
  • 捷克语: hlasovat
  • 丹麦语: stemme
  • 荷兰语: stemmen
  • 欧洲西班牙语: votar
  • 芬兰语: äänestää
  • 法语: voter
  • 德语: abstimmen
  • 希腊语: ψηφίζω
  • 意大利语: votare
  • 日语: 投票する
  • 韩语: 투표하다
  • 挪威语: stemme
  • 波兰语: zagłosować
  • 欧洲葡萄牙语: votar
  • 罗马尼亚语: a vota
  • 俄语: голосовать
  • 西班牙语: votar
  • 瑞典语: rösta
  • 泰语: ลงคะแนนเสียง
  • 土耳其语: oy vermek
  • 乌克兰语: голосувати
  • 越南语: bầu cử

学习资源

vote 的翻译—— 柯林斯 英语到法语词典
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
阅读更多
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
阅读更多
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
阅读更多
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
阅读更多
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access