英语 - 印地语

get 的印地语 翻译


getchanging, causing, moving, or reaching

/ɡet गेट्/
词形gets, getting, got or [Am also] gotten
In most of its uses get is a fairly informal word.
1. 系动词
Get often has the same meaning as 'become'. For example, if something gets cold, it becomes cold.
हो जाना
The boys were getting bored. From here on, it can only get better. It's getting late.

Get is often used in place of 'be' as an auxiliary verb to form the passive.
हो जाने के अर्थ में प्रयुक्त
Does she ever get asked for her autograph? A pane of glass got broken.

3. 及物或不及物动词
If someone or something gets into a particular state or situation, or if someone or something gets them into it, they start being in that state or situation.
किसी स्थिति में फंसा देना/फंस जाना या पड़ जाना
Perhaps I shouldn't say that — I might get into trouble. How did we get into this mess? I don't know if I can get it clean.

4. 非及物动词
To get somewhere means to move or arrive there.
I got off the bed and opened the door. Generally I get to work at 9.30am. It was dark by the time she got home.

5. 及物动词
If you get something or someone into a particular place or position, you move them there by means of a particular action or effort.
ला देनापहुँचाना
Mack got his wallet out. Go and get your coat on. The UN is getting aid to the affected countries.

6. 及物动词
If you get someone to do something, they do it because you asked, persuaded, or told them to do it.
किसी से कुछ करने को कहनाप्रेरित करना
Tom's on the phone. Can I get him to call you back?

7. 及物动词
If you get something done, you arrange for it to be done.
कुछ करने को होना
I have to get my car repaired.

8. 及物动词
If you get to do something, you manage to do it or have the opportunity to do it.
किसी काम का अवसर मिलनाकिसी काम का किया जाना
Do you get to see him often? They get to stay in nice hotels.

9. 及物动词
You can use get in expressions like get moving, get going, and get working when you want to tell people to begin moving, going, or working quickly.
कोई काम शुरू करने के अर्थ में कहा जाना

10. 非及物动词
If you get to a particular stage in an activity, you reach that stage.
Patrick had got as far as finding some clients.

11. 及物动词
If something gets you, it annoys you.
[informal]चिढ़ पैदा करना
What gets me is the attitude of so many of the people.

getobtaining, receiving, or catching

/ɡet गेट्/
词形gets, getting, got or [Am] gotten
1. 及物动词
If you get something that you want or need, you obtain it or receive it.
प्राप्त करना
The problem was how to get enough food. I asked him to get me some information. Whenever I get the chance I go to Maxim's for dinner.

2. 及物动词
If you get someone or something, you go and bring them to a particular place.
ले आनाला देना
Go and get your daddy for me. Get me a large whisky.

3. 及物动词
You can use you get instead of 'there is' or 'there are' to say that something exists, happens, or can be experienced.
[spoken]सकारात्मक वाक्य में 'there is' अथवा 'there are'के बदले प्रयुक्त शब्द
You get a lot of Canadian tourists here.

4. 及物动词
If you get an illness or disease, you become ill with it.
(बीमार) हो जाना
When I was five I got measles.

5. 及物动词
If you get an idea, impression, or feeling, you have it or experience it.
पास में होनारखना
I got a shock when I saw him. I get the feeling that you're an honest man.

6. 及物动词
If you get a joke or get the point of something, you understand it.
समझ जाना

7. 及物动词
When you get a train, bus, plane, or boat, you travel by that means of transport.
(बस,जहाज आदि वाहन) लेना या पकड़ना

8.  see also got

9. to give as good as one gets → see give

getphrasal verbs

/ɡet गेट्/
词形gets, getting, got or [Am] gotten
get aboutphrasal verbs
If you get about, you move or travel from place to place.
भ्रमण करते रहना
Rail travel through France is the perfect way to get about.

2.  see get around
get acrossphrasal verbs
If you get an idea or argument across, you succeed in making people understand it.
लोगों तक (संदेश) पहुँचानालोगों को समझाना
He got his message across very well.
get alongphrasal verbs
If you get along with someone, you have a friendly relationship with them.
मैत्री सम्बन्ध रखनामित्रतापूर्वक रहना
It's impossible to get along with him.
get aroundphrasal verbs
If you get around, you go to a lot of different places as part of your way of life.
यायावरी करनाभ्रमण करनाभ्रमणशील रहनाघूमना

If news gets around, gets about, or gets round, it is told to lots of people.
लोगों को जानकारी होनालोगों को पता होनालोगों को मालूम होना
Word got around that he was taking drugs.

If you get around or get round a difficulty or restriction, you manage to avoid it or deal with it.
का सामना करनासे निपटना
They got round the ban by setting up a new group with a new name.
get around to or get round tophrasal verbs
When you get around to doing something that you have delayed or have been too busy to do, you finally do it.
अधूरे पड़े काम को पूरा करना
I haven't got round to talking to him yet.
get atphrasal verbs
To get at something means to succeed in reaching it.
तक पहुँचने में कामयाब हो जाना
A goat was trying to get at the leaves.

If you get at someone, you keep criticizing or teasing them in an unkind way.
[informal]आलोचना करनापरेशान करना
I'm just tired of you getting at me all the time.

If you ask someone what they are getting at, you ask them to explain what they mean.
तात्पर्य होना
What are you getting at now?
get awayphrasal verbs
If you get away, you succeed in leaving a place or situation that you do not want to be in.
बच निकलना
Dr Dunn was trying to get away when he was shot.

If you get away, you go away for a period of time in order to have a holiday.
छुट्टी पर बाहर जाना
get away withphrasal verbs
If you get away with doing something wrong or risky, you do not suffer any punishment or other bad consequences because of it.
से बच निकलनाकी छूट पाना
I sometimes let him get away with not brushing his teeth.
get backphrasal verbs
If you get something back after you have lost it or after it has been taken from you, you have it again.
वापस पानापुनः प्राप्त करना
You can cancel the contract and get your money back.
get back tophrasal verbs
If you get back to a previous activity or subject, you start doing the activity or talking about the subject again.
फिर से शुरू करना
I couldn't get back to sleep. We got back to the subject of Tom Halliday.

To get back to a previous state or level means to return to it.
वापस लौटना
Life started to get back to normal.
get byphrasal verbs
If you can get by with the few resources you have, you can manage to live or do things satisfactorily.
से काम चला लेना
Jake managed to get by on a small amount of money.
get down tophrasal verbs
When you get down to something, you start doing it.
शुरू करनाप्रारम्भ करनाआरम्भ करना
With the election out of the way, the government can get down to business.
get inphrasal verbs
When a train, bus, or plane gets in, it arrives.
आ पहुँचना
Her train gets in at about ten to two.

When a political party or a politician gets in, they are elected.
चुन कर आना

If you get something you want to say in, you eventually manage to say it, usually in a situation where other people are talking a lot.
कह पाना
It was hard to get a word in.
get in onphrasal verbs
If you get in on an activity, you start taking part in it, perhaps without being invited.
[informal]घुस जानाशामिल हो जाना
He had plans of his own to get in on the action.
get intophrasal verbs
If you get into an activity, you start doing it or being involved in it.
में शामिल हो जानाकोई काम शुरू करना
He was eager to get into politics.

If you get into a school, college, or university, you are accepted there as a student.
प्रवेश पानादाखिला मिलनाभर्ती कर लिया जाना

If you ask what has got into someone, you mean that they are behaving in an unexpected way.
[informal]मन में आनामन पर सवार हो जाना
He didn't know what had got into him, to steal a watch.
get offphrasal verbs
If someone who has broken a law or rule gets off, they are not punished, or only slightly punished.
सजा से बच जानादण्डमुक्त जाना
He is likely to get off with a small fine.

You can tell someone to get off when they are touching you and you do not want them to.
(देह से) दूर रहना
I kept telling him to get off. 'Get off me!' I screamed.
get onphrasal verbs
If you get on with someone, you have a friendly relationship with them.
मैत्री सम्बन्ध रखनामित्रवत होनादोस्ती होना
I get on very well with his wife.

If you get on with an activity, you continue doing it or start doing it.
कुछ करते रहने को जारी रखना
Jane got on with her work.

If someone is getting on well or badly, they are making good or bad progress.
(प्रगति) करना
Livy's getting on very well in Russian.

If you try to get on, you try to be successful in your career.
सफल होनाकामयाब होना
She's keen. She's ambitious. She wants to get on.

If someone is getting on, they are getting old.
[informal]बूढ़ा होनावृद्ध होना
get on tophrasal verbs
If you get on to a particular topic, you start talking about it.
की चर्चा आरंभ करना
We got on to the subject of relationships.

If you get on to someone, you contact them.
संपर्क करना
I got on to him and explained some of the things.
get outphrasal verbs
If you get out of a place or situation, you leave it.
निकल जानाचला जाना
I told him to leave and get out. Getting out of the contract would be no problem.

If you get out, you go to places and meet people.
बाहर निकल कर लोगों से मिलना-जुलना
Get out and enjoy yourself, make new friends.

If news or information gets out, it becomes known.
ज्ञात हो जाना
If word got out now, a scandal could be disastrous.
get out ofphrasal verbs
If you get out of doing something that you do not want to do, you avoid doing it.
से बचनाकन्नी काटना
It's amazing what people will do to get out of paying taxes.
get overphrasal verbs
If you get over an unpleasant experience or an illness, you recover from it.
से उबरना
It took me a very long time to get over the shock of her death.

If you get over a problem, you manage to deal with it.
get over withphrasal verbs
If you get something unpleasant over with, you do it or experience it quickly, since you cannot avoid it.
पूरा करनाकरके खत्म करना
The sooner we start, the sooner we'll get it over with.
get roundphrasal verbs
1.  see get around

If you get round someone, you persuade them to like you or do what you want, by pleasing or flattering them.
रिझानाअपनी ओर आकर्षित करना
Max could always get round her.
get round tophrasal verbs
get throughphrasal verbs
If you get through a task, you complete it.
(कार्य)पूरा करना
I think you can get through the first two chapters.

If you get through an unpleasant experience or time, you manage to live through it.
पार करनाउबरना
It is hard to see how people will get through the winter.

If you get through a large amount of something, you use it up.
उपभोग करनाप्रयोग करनाइस्तेमाल करना
You'll get through at least ten nappies a day.

If you get through to someone, you succeed in making them understand what you are trying to say.
समझाने में सफल रहना
A good friend might be able to get through to her and help her.

If you get through to someone, you succeed in contacting them on the telephone.
फोन से संपर्क करने में सफल रहना
I can't get through to this number.
get togetherphrasal verbs
When people get together, they meet in order to discuss something or to spend time together.
एक जगह जुटनाएकत्र होनाइकट्ठा होना

If you collect or assemble things or people for a particular purpose, you can say that you get them together.
एकत्र करनाइकट्ठा करनाजुटाना
We'll give you three days to get the money together.
get upphrasal verbs
If you are sitting or lying and then get up, you rise to a standing position.
उठ खड़ा होना

When you get up, you get out of bed.
बिस्तर से उठना
They have to get up early in the morning.
get up tophrasal verbs
If you say that someone gets up to something, you mean that they do it and you do not approve of it.
[Brit]किसी की मर्जी के खिलाफ करना
They get up to all sorts of things when you're not looking.


The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Collins English Dictionary apps
Collins English Dictionary apps

Video: pronunciation of 'get'

包括 get的例句

这些示例已被自动选择并可能包含敏感内容。 阅读更多…
Where is the best place to get holiday currency?
Times, Sunday Times (2014)
Why would a consumer pay for something they can get for free somewhere else?
Times, Sunday Times (2010)
You often get a discount for this.
Times, Sunday Times (2017)
He says: 'We get on so well that we have an intuitive feel for what the other is thinking and wants to do.
The Sun (2014)
I was jumping up and down on the sofa shouting, 'I have got to get me one of those.
Times, Sunday Times (2013)
The crowd was great and really helped me get through it.
Times, Sunday Times (2010)
The difficult part is getting people back on track.
Times, Sunday Times (2013)
What sort of exercise will help get rid of this?
The Sun (2016)
Who needs to get the bus?
The Sun (2015)
You get the feeling that the artist is painting precisely what he sees.
Times, Sunday Times (2009)
You have to go and get rid of it by having a run.
The Sun (2012)
You must walk through the mall to get to anywhere else.
Times, Sunday Times (2014)
Young people often seem to get a bad press.
Times, Sunday Times (2008)
He reckons he got a head cold last time.
Times, Sunday Times (2007)
We have to try to make sure that we get something from it.
The Sun (2016)
We should have got something from the game.
Times, Sunday Times (2009)
You get some players who are looking to get you into trouble.
Times, Sunday Times (2009)
People forget that it actually got them somewhere.
Times, Sunday Times (2016)
So who gets first shot at the flu shot?
Times, Sunday Times (2006)
You need to go cold turkey before getting back on the hunt for your thunderbolt man.
Times, Sunday Times (2016)
He can just about get away with saying he is upper middle class.
Times, Sunday Times (2010)
Obviously people get to know about it.
The Sun (2011)
US sources say she got sick and decided to rest her vocal cords.
The Sun (2016)
When on his huge tour he splurged on a helicopter to get him back there each night.
The Sun (2016)
Write it all down to help get your thoughts clear.
The Sun (2017)
They may feel that the wrong people are getting financial help.
Times, Sunday Times (2012)
Why should these people get these huge amounts for merely doing their work?
Times, Sunday Times (2009)
You may get angry or not follow through on your discipline.
Christianity Today (2000)
We got to go back to that committee and tell them how it is.
Hyland, Paul Indian Balm - Travels in the Southern Subcontinent (1994)

get 的趋势

极其常用。在柯林斯辞典中, get 是1千个最常用词之一。


get 在其他语言中

英式英语: get /ɡɛt/ VERB
become You can use get to mean the same as `become'.
We should go before it gets dark.
  • 美式英语: get
  • 阿拉伯语: يَصيرُ
  • 巴西葡萄牙语: ir
  • 简体中文: 变得
  • 克罗地亚语: postati
  • 捷克语: dostat
  • 丹麦语: blive in the sense of getting into a state or condition
  • 荷兰语: worden
  • 欧洲西班牙语: hacerse de
  • 芬兰语: saada
  • 法语: obtenir
  • 德语: erhalten
  • 希腊语: γίνομαι
  • 意大利语: farsi
  • 日语: 得る
  • 韩语: 되다
  • 挪威语:
  • 波兰语: dostać
  • 欧洲葡萄牙语: ir
  • 罗马尼亚语: a se face
  • 俄语: получить
  • 西班牙语: volverse
  • 瑞典语: motta
  • 泰语: กลายเป็น
  • 土耳其语: almak
  • 乌克兰语: ставати
  • 越南语: trở nên
英式英语: get /ɡɛt/ VERB
arrive If you get somewhere, you arrive there.
He got home at noon.
  • 美式英语: get
  • 阿拉伯语: يَصِلُ
  • 巴西葡萄牙语: chegar
  • 简体中文: 到达
  • 克罗地亚语: doći
  • 捷克语: dostat sena místo
  • 丹麦语: komme
  • 荷兰语: komen
  • 欧洲西班牙语: llegar
  • 芬兰语: saapua
  • 法语: arriver
  • 德语: erreichen
  • 希腊语: πηγαίνω
  • 意大利语: giungere
  • 日语: 着く
  • 韩语: 도착하다
  • 挪威语: komme
  • 波兰语: dotrzeć (na miejsce)
  • 欧洲葡萄牙语: chegar
  • 罗马尼亚语: a ajunge
  • 俄语: прибыть
  • 西班牙语: llegararribar
  • 瑞典语: komma
  • 泰语: มาถึง
  • 土耳其语: varmak
  • 乌克兰语: дістатися
  • 越南语: đến
英式英语: get /ɡɛt/ VERB
be given If you get something, someone gives it to you.
I got a bike for my birthday.
  • 美式英语: get
  • 阿拉伯语: يَحْصُلُ عَلَى
  • 巴西葡萄牙语: receber
  • 简体中文: 得到
  • 克罗地亚语: dobiti
  • 捷克语: dostat
  • 丹麦语:
  • 荷兰语: krijgen
  • 欧洲西班牙语: recibir
  • 芬兰语: saada
  • 法语: recevoirobtenir
  • 德语: bekommen
  • 希腊语: παίρνω
  • 意大利语: ricevere
  • 日语: もらう
  • 韩语: 가지다
  • 挪威语:
  • 波兰语: otrzymać
  • 欧洲葡萄牙语: receber
  • 罗马尼亚语: a primi
  • 俄语: получить
  • 西班牙语: recibir
  • 瑞典语:
  • 泰语: ได้รับ
  • 土耳其语: almak
  • 乌克兰语: отримати
  • 越南语: có được
英式英语: get /ɡɛt/ VERB
fetch If you get something, you go to where it is and bring it back.
He went to get a cup of coffee.
  • 美式英语: get
  • 阿拉伯语: يُحْضِرُ
  • 巴西葡萄牙语: buscar
  • 简体中文: 去拿
  • 克罗地亚语: otići po
  • 捷克语: dojítpro něco
  • 丹麦语:
  • 荷兰语: halen
  • 欧洲西班牙语: conseguir
  • 芬兰语: hakea
  • 法语: aller chercher
  • 德语: bringen
  • 希腊语: παίρνω
  • 意大利语: prendere
  • 日语: 取って来る
  • 韩语: 가서 가져오다
  • 挪威语: hente
  • 波兰语: przynieść
  • 欧洲葡萄牙语: ir buscar
  • 罗马尼亚语: a lua
  • 俄语: забрать
  • 西班牙语: ir porir a buscar
  • 瑞典语: hämta
  • 泰语: นำมา ไปเอามา
  • 土耳其语: almak
  • 乌克兰语: принести
  • 越南语: lấy


Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Unlock language with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Beginner's course, then follow up with Next Steps.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access