法语 - 英语

avancer 的英语 翻译

词汇频率

avancer

[avɑ̃se ]
动词表 非及物动词
1.  (se déplacer) to move forwardto advance
Il avançait prudemment. He moved forward cautiously.
2.  (progresser) [projet, travail] to make progress
3.  (être en avance) [montre, réveil] to be fast
Ma montre avance d’une heure. My watch is an hour fast.
J’avance d’une heure. I’m an hour fast.
动词表 及物动词
1.  (déplacer) to move forward
2.  (prêter) [argent]
[employeur] to advance
[ami] to lend
Peux-tu m’avancer cent euros ? Can you lend me 100 euros?
3.  (faire progresser) [travail] to speed up
4.  [montre, pendule] to put forward
Il a avancé sa montre d’une heure. He put his watch forward an hour.
5.  [date] to bring forward
La date de l’examen a été avancée. The date of the exam has been brought forward.
see also s’avancer

查看相关内容

科林斯的新消息!
科林斯的新消息!
英语单词列表
英语单词列表
最新提交的词汇
最新提交的词汇
轻松学习英语语法
轻松学习英语语法
COBUILD 语法
COBUILD 语法
文字爱好者的博客
文字爱好者的博客
在线拼字检查
在线拼字检查
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

包括 avancer的例句

这些示例已被自动选择并可能包含敏感内容。 阅读更多…
Alors je ne vais pas m'avancer sur les conditions dans lesquelles nous pourrions ou non reporter la cérémonie », a -t-il déclaré.
Le Nouvel Observateur (2003)
Mars et avril, rien ne vous arrêtera pour faire avancer vos affaires.
Marie Claire
Nous sommes plus que jamais déterminés à faire avancer les choses ", avait -t-il assuré.
Le Nouvel Observateur (2003)
Raison de plus pour conserver la tête froide, assurer chaque prise, avancer pas à pas sans céder à la panique.
de Closets, François La grande manip
Reste à savoir si cette astuce suffira à faire avancer le problème des 35 heures.
Le Nouvel Observateur (2002)
Si fascinante cette crème qu'il faut peiner pour y avancer.
Huser, France La maison du désir

avancer 的趋势

很常使用。在柯林斯辞典中, avancer 是4千个最常用词之一。

查看使用情况

avancer 在其他语言中

英式英语: advance /ədˈvɑːns/ VERB
move forward To advance means to move forward, often in order to attack someone.
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.
  • 美式英语: advance
  • 阿拉伯语: يَتَقَدَّمُ
  • 巴西葡萄牙语: avançar
  • 简体中文: 前进
  • 克罗地亚语: napredovati
  • 捷克语: postupovat vpřed
  • 丹麦语: rykke frem
  • 荷兰语: voortbewegen
  • 欧洲西班牙语: avanzar
  • 芬兰语: edetä
  • 法语: avancer
  • 德语: vorantreiben
  • 希腊语: προχωρώ
  • 意大利语: avanzare
  • 日语: 前進する
  • 韩语: 진군하다
  • 挪威语: rykke frem
  • 波兰语: posunąć się naprzód
  • 欧洲葡萄牙语: avançar
  • 罗马尼亚语: a avansa
  • 俄语: продвигаться
  • 西班牙语: avanzar
  • 瑞典语: avancera
  • 泰语: ก้าวหน้า
  • 土耳其语: ilerlemek
  • 乌克兰语: наступати
  • 越南语: tạm ứng
英式英语: bring forward /brɪŋ ˈfɔːwəd/ VERB
If you bring forward an event, you arrange for it to take place at an earlier time than had been planned.
He had to bring forward an 11 o'clock meeting.
  • 美式英语: move forward
  • 阿拉伯语: يُقَدِّم
  • 巴西葡萄牙语: antecipar
  • 简体中文: 提出
  • 克罗地亚语: pomaknuti unaprijed
  • 捷克语: přesunout na dřívější dobu
  • 丹麦语: fremskynde
  • 荷兰语: naar voren brengen
  • 欧洲西班牙语: adelantar
  • 芬兰语: aikaistaa
  • 法语: avancer
  • 德语: vorverlegen
  • 希腊语: φέρνω νωρίτερα
  • 意大利语: anticipare
  • 日语: 繰り上げる
  • 韩语: 앞당기다
  • 挪威语: legge fram
  • 波兰语: przenieść do przodu
  • 欧洲葡萄牙语: antecipar
  • 罗马尼亚语: a devansa
  • 俄语: перенести на более ранний срок
  • 西班牙语: adelantar
  • 瑞典语: tidigarelägga
  • 泰语: จัดขึ้นก่อนเวลาจริง
  • 土耳其语: öne almak
  • 乌克兰语: висувати
  • 越南语: đôn lên sớm hơn
英式英语: move forward /muːv ˈfɔːwəd/ VERB
If you move forward an event, you arrange for it to take place at an earlier time than had been planned.
He had to move forward an 11 o'clock meeting.
  • 美式英语: move forward
  • 阿拉伯语: يُقَرِّبُ
  • 巴西葡萄牙语: avançar
  • 简体中文: 前进
  • 克罗地亚语: pomaknuti unaprijed
  • 捷克语: posunout na dřívější dobu
  • 丹麦语: flytte frem
  • 荷兰语: vooruit bewegen
  • 欧洲西班牙语: adelantar avanzar
  • 芬兰语: siirtyä eteenpäin
  • 法语: avancer
  • 德语: vorziehen
  • 希腊语: μεταφέρω νωρίτερα
  • 意大利语: avanzare
  • 日语: 前へ進む
  • 韩语: 앞당기다
  • 挪威语: flytte framover
  • 波兰语: ruszyć naprzód
  • 欧洲葡萄牙语: avançar
  • 罗马尼亚语: a devansa
  • 俄语: переносить на более ранее время
  • 西班牙语: adelantar mover hacia adelante
  • 瑞典语: flytta framåt
  • 泰语: เลื่อนเวลาขึ้น
  • 土耳其语: ileri gitmek
  • 乌克兰语: рухатися вперед
  • 越南语: chuyển lên sớm
英式英语: put forward /pʊt ˈfɔːwəd/ VERB
If you put forward a plan, proposal, or name, you suggest that it should be considered for a particular purpose or job.
I asked my boss to put my name forward for the job in head office.
  • 美式英语: put forward
  • 阿拉伯语: يُقَدِّم
  • 巴西葡萄牙语: propor
  • 简体中文: 提出
  • 克罗地亚语: predložiti
  • 捷克语: navrhnout
  • 丹麦语: lægge frem
  • 荷兰语: naar voren brengen
  • 欧洲西班牙语: proponer
  • 芬兰语: ehdottaa
  • 法语: avancer
  • 德语: vorbringen
  • 希腊语: εισηγούμαι
  • 意大利语: avanzare
  • 日语: 提唱する
  • 韩语: 제출하다
  • 挪威语: fremsette
  • 波兰语: wysunąć propozycję
  • 欧洲葡萄牙语: propor
  • 罗马尼亚语: a înainta
  • 俄语: выдвигать
  • 西班牙语: proponer
  • 瑞典语: lägga fram
  • 泰语: เสนอ
  • 土耳其语: ileriye almak
  • 乌克兰语: пропонувати
  • 越南语: đề xuất
英式英语: advance VERB
progress To advance means to make progress, especially in your knowledge of something.
Medical technology has advanced considerably.
  • 美式英语: advance
  • 巴西葡萄牙语: avançar
  • 简体中文: 发展尤指知识
  • 欧洲西班牙语: avanzar
  • 法语: avancer
  • 德语: Fortschritte machen
  • 意大利语: progredire
  • 日语: 進歩する
  • 韩语: 증진되다
  • 欧洲葡萄牙语: avançar
  • 西班牙语: avanzar
英式英语: edge VERB
If someone or something edges somewhere, they move very slowly in that direction.
He edged closer to the telephone, ready to grab it.
  • 美式英语: edge
  • 巴西葡萄牙语: direcionar-se
  • 简体中文: 慢慢移动
  • 欧洲西班牙语: acercarse poco a poco
  • 法语: avancer
  • 德语: sich bewegen
  • 意大利语: avanzare lentamente
  • 日语: じりじり進む
  • 韩语: 아주 조금씩 다가가다
  • 欧洲葡萄牙语: direcionar-se
  • 西班牙语: acercarse poco a poco
英式英语: tread VERB
behave cautiously If you tread carefully, you behave in a careful or cautious way.
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
  • 美式英语: tread
  • 巴西葡萄牙语: pisar
  • 简体中文: > 小心应对鞋底或轮胎上的
  • 欧洲西班牙语: comportarse
  • 法语: avancer
  • 德语: gehen
  • 意大利语: procedere
  • 日语: 振舞う
  • 韩语: 조심스럽게 움직이다
  • 欧洲葡萄牙语: pisar
  • 西班牙语: comportarse

学习资源

avancer 的翻译—— 柯林斯 法语到英语词典
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
阅读更多
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
阅读更多
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
阅读更多
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
阅读更多
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access