法语 - 英语

fixer 的英语 翻译

词汇频率

fixer

[fikse ]
动词表 及物动词
1.  (attacher) to fixto fasten
fixer qch à to fix sth toto fasten sth to
fixer qch sur to fix sth ontoto fasten sth onto
Les volets sont fixés avec des crochets. The shutters are fixed with hooks.
2.  (déterminer) to fixto set
Nous avons fixé une heure pour nous retrouver. We fixed a time to meet.
fixer son choix sur qch to decide on sth
3.  (regarder) to stare at
Ne fixe pas les gens comme ça ! Don’t stare at people like that!
4.  (Chemistry, Photography) to fix
see also se fixer

查看相关内容

科林斯的新消息!
科林斯的新消息!
英语单词列表
英语单词列表
最新提交的词汇
最新提交的词汇
轻松学习英语语法
轻松学习英语语法
COBUILD 语法
COBUILD 语法
文字爱好者的博客
文字爱好者的博客
在线拼字检查
在线拼字检查
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

包括 fixer的例句

这些示例已被自动选择并可能包含敏感内容。 阅读更多…
Il ne s'agit pas de fixer la fin du match avant d'en avoir la partie.
Le Nouvel Observateur (2003)
Je préfère cependant fixer des rendez-vous que d'envisager de rester seule.
Bombardier, Denise Tremblement de coeur
Martine, en les voyant, blêmit et s'obligea à fixer le masque posé sur ses genoux.
Dangerfield, Yves & Girod, Francis L'enfance de l'art
Problème : aucune autorité n'était compétente pour ordonner la vente, et fixer un prix.
Actuel
Puis ces appareils ont bientot su se fixer un seuil au-dela duquel ils déclenchaient une alarme.
Arnaud, Jean-François Le siècle de la communication
Son allocution est anormalement lente et il ne lève que rarement les yeux de son texte pour fixer la caméra.
Le Nouvel Observateur (2003)

fixer 的趋势

很常使用。在柯林斯辞典中, fixer 是4千个最常用词之一。

查看使用情况

fixer 在其他语言中

英式英语: fix /fɪks/ VERB
attach If you fix something to another thing, you join them together.
She fixed the shelf to the wall.
  • 美式英语: fix
  • 阿拉伯语: يُثَبِّتُ
  • 巴西葡萄牙语: fixar
  • 简体中文: 固定
  • 克罗地亚语: popraviti
  • 捷克语: připevnit
  • 丹麦语: ordne
  • 荷兰语: repareren
  • 欧洲西班牙语: fijar acordar
  • 芬兰语: kiinnittää
  • 法语: fixer bricolage
  • 德语: befestigen
  • 希腊语: στερεώνω
  • 意大利语: fissare
  • 日语: 固定する
  • 韩语: ...을 (...에) 고정시키다
  • 挪威语: feste montere
  • 波兰语: umocować
  • 欧洲葡萄牙语: fixar
  • 罗马尼亚语: a fixa
  • 俄语: закреплять
  • 西班牙语: fijar reparar
  • 瑞典语: laga
  • 泰语: ติด, ผนึก
  • 土耳其语: sabitlemek
  • 乌克兰语: приєднати
  • 越南语: gắn
英式英语: stare /stɛə/ VERB
If you stare at someone or something, you look at them for a long time.
She stared at him in disbelief, shaking her head.
  • 美式英语: stare
  • 阿拉伯语: يُحَمْلِقُ
  • 巴西葡萄牙语: olhar fixamente
  • 简体中文: 盯着看
  • 克罗地亚语: zuriti
  • 捷克语: zírat
  • 丹麦语: stirre
  • 荷兰语: staren
  • 欧洲西班牙语: quedarse mirando
  • 芬兰语: tuijottaa
  • 法语: fixer regarder
  • 德语: starren
  • 希腊语: κοιτάζω επίμονα
  • 意大利语: fissare
  • 日语: じっと見つめる
  • 韩语: 응시하다
  • 挪威语: stirre
  • 波兰语: gapić się
  • 欧洲葡萄牙语: olhar fixamente
  • 罗马尼亚语: a privi
  • 俄语: пристально глядеть
  • 西班牙语: quedarse mirando
  • 瑞典语: stirra
  • 泰语: จ้อง
  • 土耳其语: gözünü dikip bakmak
  • 乌克兰语: пильно дивитися
  • 越南语: nhìn chằm chằm
英式英语: clamp VERB
When you clamp one thing to another, you fasten the two things together with a clamp.
Somebody forgot to bring along the U-bolts to clamp the microphones to the pole.
  • 美式英语: clamp
  • 巴西葡萄牙语: prender
  • 简体中文: 夹住
  • 欧洲西班牙语: fijar con abrazaderas
  • 法语: fixer
  • 德语: klemmen
  • 意大利语: stringere con una morsa
  • 日语: 留め金で固定する
  • 韩语: 죔쇠
  • 欧洲葡萄牙语: prender com braçadeira
  • 西班牙语: fijar con abrazaderas
英式英语: clip VERB
fasten When you clip things together or when things clip together, you fasten them together using a clip or clips.
He clipped his safety belt to a fitting on the deck.
  • 美式英语: clip
  • 巴西葡萄牙语: prender
  • 简体中文: 用夹子夹住
  • 欧洲西班牙语: sujetar
  • 法语: fixer
  • 德语: anklemmen
  • 意大利语: fissare
  • 日语: クリップで留める
  • 韩语: 클립으로 고정시키다
  • 欧洲葡萄牙语: prender
  • 西班牙语: sujetar
英式英语: strap VERB
If you strap something somewhere, you fasten it there with a strap.
Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft.
  • 美式英语: strap
  • 巴西葡萄牙语: prender com correia
  • 简体中文: 用带子绑
  • 欧洲西班牙语: atar con correa
  • 法语: fixer
  • 德语: anschnallen
  • 意大利语: legare con una cinghia
  • 日语: ひもで縛る
  • 韩语: 끈으로 묶다
  • 欧洲葡萄牙语: prender com correia
  • 西班牙语: atar con correa

学习资源

fixer 的翻译—— 柯林斯 法语到英语词典
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
阅读更多
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
阅读更多
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
阅读更多
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
阅读更多
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access