法语 - 英语

sentir 的英语 翻译

词汇频率

sentir

[sɑ̃tiʀ ]
动词表 及物动词
1.  (percevoir)
(odorat) to smell
(goût) to taste
(toucher) to feel
Est-ce que tu sens l’ail dans le rôti ? Can you taste the garlic in the roast?
« Ça t’a fait mal ? » — « Non, je n’ai rien senti. » “Did it hurt?” — “No, I didn’t feel a thing.”
2.  (ressentir) to feel
faire sentir
Il m’a bien fait sentir que j’étais de trop. He certainly made me feel I was in the way.
3.  (répandre une odeur de) to smell of
Ça sent les frites ici. It smells of chips in here.
4.  (dénoter, annoncer) to smack of
5.  (informal) (supporter) to stand
Il ne peut pas le sentir. He can’t stand him.
Il ne peut pas la sentir. He can’t stand her.
动词表 非及物动词
to smell
Ça sent bon ici. It smells good in here.
sentir mauvais to smell bad
Ça sent mauvais ici. It smells bad in here.
see also se sentir

查看相关内容

科林斯的新消息!
科林斯的新消息!
英语单词列表
英语单词列表
最新提交的词汇
最新提交的词汇
轻松学习英语语法
轻松学习英语语法
COBUILD 语法
COBUILD 语法
文字爱好者的博客
文字爱好者的博客
在线拼字检查
在线拼字检查
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

包括 sentir的例句

这些示例已被自动选择并可能包含敏感内容。 阅读更多…
Elle croyait sentir Simon contempler Marie, fou de joie, fier d'elle.
Dangerfield, Yves & Girod, Francis L'enfance de l'art
En effet, c'était miracle que de sentir dans la demi-heure suivante mon genou délivré de son étau cuisant.
Grainville, Patrick Les anges et les faucons
Il y a des moments dans l'existence où l'urgence de se cultiver se fait sentir.
Le Monde (2001)
Les centres de santé sont fermés et le manque de matériel médical se fait cruellement sentir.
Le Nouvel Observateur (2002)
M. M. : Certaines femmes disent qu'un homme généreux leur fait mieux sentir leur féminité.
Marie Claire
Pour la population, il est bon de sentir que tout le monde travaille contre l'insécurité.
Le Nouvel Observateur (2002)

sentir 的趋势

很常使用。在柯林斯辞典中, sentir 是4千个最常用词之一。

查看使用情况

sentir 在其他语言中

英式英语: smell /smɛl/ VERB
odour If you smell something, you become aware of it through your nose.
As soon as we opened the door we could smell the gas.
  • 美式英语: smell
  • 阿拉伯语: يَشَمُّ
  • 巴西葡萄牙语: cheirar
  • 简体中文:
  • 克罗地亚语: pomirisati
  • 捷克语: čichat
  • 丹麦语: lugte
  • 荷兰语: ruiken
  • 欧洲西班牙语: olfatear
  • 芬兰语: haistaa
  • 法语: sentir odeur
  • 德语: riechen
  • 希腊语: μυρίζω
  • 意大利语: odorare
  • 日语: においを嗅ぐ
  • 韩语: ...의 냄새가 나다
  • 挪威语: lukte
  • 波兰语: poczuć zapach
  • 欧洲葡萄牙语: cheirar
  • 罗马尼亚语: a mirosi
  • 俄语: обонять
  • 西班牙语: olfatear
  • 瑞典语: lukta
  • 泰语: ได้กลิ่น
  • 土耳其语: koklamak
  • 乌克兰语: відчувати запах
  • 越南语: ngửi
英式英语: smell /smɛl/ VERB
odour If something smells of a particular thing, you become aware of this through your nose.
The room smelled of lemons.
  • 美式英语: smell
  • 阿拉伯语: فَاحَتْ مِنْهُ رَائِحَةُ...
  • 巴西葡萄牙语: cheirar
  • 简体中文:
  • 克罗地亚语: mirisati
  • 捷克语: zapáchat
  • 丹麦语: lugte
  • 荷兰语: ruiken
  • 欧洲西班牙语: oler
  • 芬兰语: haista
  • 法语: sentir odeur
  • 德语: stinken
  • 希腊语: μυρίζω
  • 意大利语: puzzare
  • 日语: においがする
  • 韩语: 냄새를 맡다
  • 挪威语: lukte
  • 波兰语: pachnieć
  • 欧洲葡萄牙语: cheirar
  • 罗马尼亚语: a avea un miros
  • 俄语: пахнуть
  • 西班牙语: oler
  • 瑞典语: lukta
  • 泰语: มีกลิ่น
  • 土耳其语: kokmak
  • 乌克兰语: пахнути
  • 越南语: có mùi

学习资源

sentir 的翻译—— 柯林斯 法语到英语词典
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
阅读更多
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
阅读更多
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
阅读更多
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
阅读更多
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access