意大利语 - 英语

segnare 的英语 翻译

segnare

(seɲˈɲare)

transitive verb

    1. (fare un segno, gen) to mark
    2. (scalfire) to score, mark, cut into
    3. (graffiare) to scratch
    segnare il passo (military) (also figurative) to mark time
    è molto segnato da quell'esperienza that experience has left its mark on him
    aveva il volto segnato dalla stanchezza his face was drawn and tired
  1. (annotare) to make a note of, jot down, note
    segna quanto ti devo make a note of what I owe you
  2. (indicare) to show, indicate, mark
    non segna la velocità giusta it's not showing the right speed
    quella lancetta serve a segnare le ore that hand shows o indicates the hours
    il mio orologio segna le 5 my watch says 5 o'clock
    gli errori sono segnati in rosso the mistakes are marked in red
    segnare a dito to point at
    essere segnato a dito (figurative) to be talked about
  3. (sport) to score
    segnare di testa (football) to score with a header
    segnare un rigore to score a penalty
    segnare su rigore to score with a penalty
    ha segnato nella ripresa he scored in the second half

查看相关内容

科林斯的新消息!
科林斯的新消息!
英语单词列表
英语单词列表
最新提交的词汇
最新提交的词汇
轻松学习英语语法
轻松学习英语语法
COBUILD 语法
COBUILD 语法
文字爱好者的博客
文字爱好者的博客
在线拼字检查
在线拼字检查
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

segnare 在其他语言中

英式英语: mark /mɑːk/ VERB
write something on If you mark something, you write a word or symbol on it.
The bank marks the cheque `certified'.
  • 美式英语: mark make sign
  • 阿拉伯语: يُوَّسِمُ
  • 巴西葡萄牙语: marcar
  • 简体中文: 作记号
  • 克罗地亚语: označiti
  • 捷克语: označit
  • 丹麦语: markere
  • 荷兰语: markeren
  • 欧洲西班牙语: marcar señalar
  • 芬兰语: merkitä
  • 法语: marquer laisser trace
  • 德语: markieren
  • 希腊语: σημαδεύω σπαμπάρω
  • 意大利语: segnare porre un segno
  • 日语: 汚れの跡をつける make sign
  • 韩语: 표시를 하다
  • 挪威语: stemple
  • 波兰语: zaznaczyć robić znak
  • 欧洲葡萄牙语: marcar
  • 罗马尼亚语: a marca
  • 俄语: делать отметку
  • 西班牙语: marcar señalar con signos distintivos
  • 瑞典语: markera
  • 泰语: ทำเครื่องหมาย
  • 土耳其语: işaretlemek
  • 乌克兰语: позначати
  • 越南语: đánh dấu
英式英语: score /skɔː/ VERB
If you score in a game, you get a goal, run, or point.
He scored his second goal of the game.
We scored in the first minute of the match.
  • 美式英语: score
  • 阿拉伯语: يُحْرِزُ
  • 巴西葡萄牙语: fazer pontos jogos
  • 简体中文: 计分
  • 克罗地亚语: postići
  • 捷克语: skórovat
  • 丹麦语: score
  • 荷兰语: scoren
  • 欧洲西班牙语: marcar gol
  • 芬兰语: tehdä maali
  • 法语: marquer sport
  • 德语: Punkte erzielen
  • 希腊语: σκοράρω
  • 意大利语: segnare ottenere un punto
  • 日语: 点を取る
  • 韩语: 득점하다
  • 挪威语: score
  • 波兰语: zdobyć
  • 欧洲葡萄牙语: pontuar jogos
  • 罗马尼亚语: a marca
  • 俄语: набирать очки
  • 西班牙语: marcar anotar metiendo la pelota en la meta contraria
  • 瑞典语: räkna poäng
  • 泰语: ทำคะแนน
  • 土耳其语: sayı yapmak
  • 乌克兰语: отримати очко
  • 越南语: ghi điểm

学习资源

segnare 的翻译—— 柯林斯 意大利语到英语词典
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
阅读更多
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
阅读更多
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
阅读更多
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access