西班牙 - 英语

cuento 的英语 翻译

词汇频率

cuento 1

阳性名词
1.  (historia corta) short story
(para niños) storytale
el cuento de Blancanieves the tale or story of Snow White
contar un cuento to tell a story
de cuento:
un héroe de cuento a storybook or fairytale hero
una casita de cuento a fairytale house
ir con el cuento:
en seguida le fue con el cuento a la maestra he went straight off and told the teacher
▪ idiom: aplicarse el cuento to take note
▪ idiom: el cuento de la lechera
eso es como el cuento de la lechera it’s a case of wishful thinking
▪ idiom: es el cuento de nunca acabar it’s a never-ending story
2.  (informal) (mentira)
no le duele nada, no es nada más que cuento it doesn’t hurt at all, he’s just putting it on
todo eso es puro cuento para no ir al colegio he just made it all up because he doesn’t want to go to school
¡no me cuentes cuentos!, ¡no me vengas con cuentos!, ¡déjate de cuentos! don’t give me that! (informal)
eso se me hace cuento (Southern Cone) (informal) I don’t believe that for a minutecome off it! (informal)
tener cuento:
tu hermanito tiene mucho cuento your little brother is a big fibber (informal)
▪ idiom: tener más cuento que siete viejas (informal) to have the gift of the gab (informal)
▪ idiom: vivir del cuento to live by one’s wits
3.  (otras locuciones)
¿a cuento de qué?:
¿a cuento de qué sacas ese tema ahora? what are you bringing that up for now?
traer algo a cuento to bring sth up
venir a cuento:
eso no viene a cuento that’s irrelevantthat doesn’t come into itthat has nothing to do with it
todo esto viene a cuento de lo que acaba de pasar this all has some bearing on what has just happened
lo dijo sin venir a cuento she said it for no reason at all
4.  (formal) (cómputo)
sin cuento countless
词汇频率

cuento 2

阳性名词
[de bastón] pointtip

查看相关内容

科林斯的新消息!
科林斯的新消息!
英语单词列表
英语单词列表
最新提交的词汇
最新提交的词汇
轻松学习英语语法
轻松学习英语语法
COBUILD 语法
COBUILD 语法
文字爱好者的博客
文字爱好者的博客
在线拼字检查
在线拼字检查
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

包括 cuento的例句

这些示例已被自动选择并可能包含敏感内容。 阅读更多…
2. -- Vienen todas estas consideraciones, créase o no, a cuento del mítico escritor murciano Miguel Espinosa.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Algo parecido sucede con las dimensiones " normales " de un ensayo, un cuento , una novela, un drama o un madrigal.
Fernando Lázaro Carreter Estudios de lingüística
En esta última temporada, de cierta consolidación pública del cuento , ha aparecido la colección " Pocas palabras ", dedicada a narraciones breves.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Esto que te cuento sería un mes después de que estallara la rebelión.
Ramón Mayrata El imperio desierto
No te cuento las peripecias de mi acomodo, que fueron nimias: Benilde me miró, unió sus manos con aire pío, exclamó mi nombre recordándome.
José María Merino Novela de Andrés Choz
P. - Puede decirse que, por alguna oculta razón, Jacob es tu cuento preferido.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Temen que el personal, que está que trina con los hijos del imperio del Sol Naciente a cuento de la crisis de Suzuki-Santana, la emprenda con ellos.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

cuento 的趋势

很常使用。在柯林斯辞典中, cuento 是4千个最常用词之一。

查看使用情况

cuento 在其他语言中

英式英语: short story /ʃɔːt ˈstɔːrɪ/ NOUN
A short story is a written story about imaginary events that is only a few pages long.
He published a collection of short stories.
  • 美式英语: short story
  • 阿拉伯语: قِصَةٌ قَصِيرَة
  • 巴西葡萄牙语: conto
  • 简体中文: 短篇小说
  • 克罗地亚语: kratka priča
  • 捷克语: povídka
  • 丹麦语: novelle
  • 荷兰语: kort verhaal
  • 欧洲西班牙语: cuento
  • 芬兰语: novelli
  • 法语: nouvelle
  • 德语: Kurzgeschichte
  • 希腊语: διήγημα
  • 意大利语: racconto
  • 日语: 短篇小説
  • 韩语: 단편 소설
  • 挪威语: novelle
  • 波兰语: opowiadanie
  • 欧洲葡萄牙语: conto
  • 罗马尼亚语: povestire
  • 俄语: рассказ
  • 西班牙语: cuento
  • 瑞典语: novell
  • 泰语: เรื่องสั้น
  • 土耳其语: kısa öykü
  • 乌克兰语: новела
  • 越南语: truyện ngắn
英式英语: tale /teɪl/ NOUN
A tale is a story, especially one involving adventure or magic.
...stories, poems and folk tales.
  • 美式英语: tale
  • 阿拉伯语: حِكَايَة
  • 巴西葡萄牙语: conto
  • 简体中文: 故事
  • 克罗地亚语: priča
  • 捷克语: příběh
  • 丹麦语: fortælling
  • 荷兰语: sprookje
  • 欧洲西班牙语: cuento
  • 芬兰语: tarina
  • 法语: récit
  • 德语: Erzählung
  • 希腊语: μύθος ιστορία
  • 意大利语: storia
  • 日语:
  • 韩语: 이야기
  • 挪威语: historie
  • 波兰语: opowieść
  • 欧洲葡萄牙语: conto
  • 罗马尼亚语: basm
  • 俄语: сказка
  • 西班牙语: cuento
  • 瑞典语: berättelse
  • 泰语: เรื่องเล่า
  • 土耳其语: masal
  • 乌克兰语: оповідання
  • 越南语: câu chuyện

学习资源

cuento 的翻译—— 柯林斯 西班牙语到英语词典
Spanish word of the week: probable
This week's Spanish word is 'probable'. Find out its meaning and how it is used!
阅读更多
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
阅读更多
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
阅读更多
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
阅读更多
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
阅读更多
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access